"alexander" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أليكساندر
• ألكساندر
• الكساندر
• الكسندر
• أليكسندر
• اليكساندر
• اليكسندر
• ألكسندر
• الاسكندر
• آليكسندر
• أليكساندَر
• أليكزاندر
• إلكسندر
• لألكسندر
• الإسكندر

Tam da o zamanlarda, Birleşik Krallık'tan gelen genç bir ünivesite mezunu olan Alexander McLean ile tanıştım.
وفي خلال ذلك الوقت تقريباً، قابلت خريجاً شاباً من المملكة المتحدة، يُدعى أليكساندر ماكلين.

Kane, New Jersey, Trenton'da şarkıcı olan Susan Alexander ile evlendi.
تزوج كين سوسان أليكساندر مغنية في تاون هول في ترينتون في نيوجيرسي

Rusya'nın yeni başkanı, Alexander Nemerov... az önce Birleşik Devletleri hedef gösterdi.
حيث أن اللرئيس الروسى الجديد ألكساندر نيميروف قد بدأ لتوه مخاطبة الأمة

Sanırım, yetkiliniz General Keith Alexander, böyle bir affın diğerleri için kötü bir örnek olacağını söyledi: dolayısıyla, yasaları çiğneyen biriyle bir uzlaşma yapamayabilirsiniz.
اعتقد ان مديرك, جنرال كيث الكساندر, قال ان ذلك سيكون مثالا سيئا للاخرين, لا يمكنك التفاوض مع شخص كسر القوانين.

Aslında penisilini keşfeden Alexander Fleming tarafından bu durum tahmin edilmişti.
في الحقيقة، توقع هذا الأمر الكسندر فيلمينج، الرجل الذي اكتشف البنسيلن

Bu laboratuvar, bulaşıcı bakteri özelliklerini inceleyen İskoç bilim insanı Alexander Fleming'e ait.
ينتمي هذا المختبر إلى أليكسندر فلمنغ، وهو عالم إسكتلندي يدرس خصائص البكتيريا المعدية.

Sen, Alexander Luthor, Lana Lang'i kutsal evlilik bağı ile karılığa kabul ediyor musun?
هل انت ,اليكساندر لوثر.. تقبل لانا لانج كزوجه بقوه الزواج المقدس

Hayatında bir kere operada şarkı söylemiş ikinci karısı Susan Alexander için,
للزوجة رقم اثنين ذات يوم في اوبرا كانت سوسان أليكساندر تغني لقد بنا كين دار الاوبرا في تشيكاغو

Yazan Alexander MISHARIN ve Andrei TARKOVSKY
كُتِبَ بواسطة: أليكساندر ميشارين و آندريا تاركوفسكى

Alexander Revelle, cinayete tanık olmam için, beni bu eve getirdi.
"أليكساندر ريفيل " أوقع بي في هذا المنزل لكي أشهد الجريمة

Broussard'ın hücresinin kilit adamı olan Alexander Quayle'i tarafımıza çekmek için beraber çalışmıştınız.
تم تكليفكما أنتما الأثنان في مهمة إحضار ألكساندر كويل المفتاح الرئيسي لخلية بروسارد

Yıl 1876,yer Boston. İşte Thomas Watson ile telefonun icadı üzerinde çalışan Alexander Graham Bell.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Kardeşim Alexander bu olaydan ciddi şekilde etkilendi, ki ne yapacağımızı bilmiyoruz.
أَخّي ألكساندر حزين جدا ولَمْ نَعْرفْ ماذا نفعل

Makedonyalılar yine yürüyüşe geçtiler kurt Philip ve eniği Alexander.
ثانية يتحرك المقدونيون والذئب فيليب وولده الكساندر

Alexander Pope'nin Trevor Rosenthal biygrafisi.İkinci baskısı.
تريفور روسنثل سيرة حياة الكساندر بوب المجلد الثاني

Diğer iki kurşun ise Alexander ateş etmeden New York polis memuru Ty Lopez'in silahından çıktı.
الرصاصتين التاليتين طاشتا بعيدا بسلام قبل أن يسقط الكساندر برصاص ضابط حقيقي من شرطة نيويورك.. تاي لوبيز

Ayrıca bana Alexander tekniği sertifikası aldığını söyledi ki hayatımda bu kadar geyce bir şey daha duymadım ben.
لقد أخبرني للتو أنه سيحصل على شهادة الكسندر التقنية وهو فعلاً الشيء الأكثر شذوذا قد سمعته في حياتي كلها

Yani Alexander Vogel cinayeti hakkında hiçbir şey bilmiyor musun?
إذاً أنت لا تعلم أي شيئ حول جريمة قتل الكسندر فوغيل؟

O gece, Alexander Charlotte'la bir daha görüşmemeye ve bir terapistle görüşmeye karar verdi.
في تلك الليلة، وقرر الكسندر إلى التوقف عن رؤية شارلوت والبدء في رؤية المعالج.

Üç ay sonra, Alexander McQueen'in defilesine çıktım ilk kez, dişbudak ağacından elle yontulmuş bir çift bacakla.
بعد ذلك بثلاثة أشهر, قمت بأول عرض أزياء لي للمصممة أليكسندر مكوين مرتدية أرجل خشبية منحوتة باليد مصنوعة من رماد صلب

Bay Leopold Kessler, Bay Alexander Harris.
، السيد ليوبولد كيسلر السيد أليكسندر هاريس

Sen, Lana Lang, Alexander Luthor'ı kutsal evlilik bağı ile ...kocalığa kabul ediyor musun?
وانتي لانا لانج اتقبلي اليكساندر لوثر زوجا لكي بقوه الزواج المقدس?

Bu kesinlikle Alexander Woollcott'un "Roma Yanarken" adlı kitabı ile yakından ilgiliydi.
كذلك تم الكتابة عنها فى كتاب اليكسندر وولكوت بعنوان اثناء احتراق روما

Ama biliyoruz ki insandır insanın asıl bileceği, Alexander Pope’tan ödünç alalım.
لكن أكثر الدراسات ملائمة هي دراسة الإنسان نفسه. كما قال ألكسندر بوب.

Bu saray da yanmalı, tüm dünya için kutsal savaşın bitişinin bir simgesi olmalı artık Pers İmparatorluğu'nun kalmadığının, Alexander'ın, Yunanistan'ın öcünü alışının simgesi.
كما ان هذا القصر يعتبر رمزا للعالم كله على ان الحرب المقدسة قد انتهت لم يعد هناك وجود للامبراطورية الفارسية لقد انتقم الاسكندر لليونان

Hayvan doldurucu Max Alexander'ın ölümünü araştırıyoruz.
نحن هنا للتحقيق في مقتل ماكس آليكسندر محنط حيوانات محليّ

Alexander Vogel'in cinayetini de itiraf etmeni öneriyorlar.
فهُم يقترحون أن تعترفَ أيضاً بجريمة أليكساندَر فوغيل

Geçen gece Alexander Drive'daki bir binada korkunç bir patlamada, iki insan öldü.
إنفجار ناري إنطلق من خلال هذه الشقة بمبنى في جادة أليكزاندر في ساعة متأخرة من ليلة أمس قتل شخصين فيه

Burayla gurur duymanıza şaşmamak gerek, Sör Alexander.
لا عجب إنك فخوراً بها أيها السير (إلكسندر)

Alexander'ın çarpık ve aşırı sigara içmekten lekeli dişleri vardı. Yaptırdım.
كان لألكسندر أسنان مائلة ومبقعة من أثر التدخين الزائد.

Ve Alexander düşündü: "Neden hiçbir şey yapmadan burda oturuyor?
وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا؟