"alice" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آليس
• اليس
• ألس
• ألِس
• أليس
• اَليس
• واليس
• آلس
• إليس
• وأليس

Alice Ancelin'i boşver, iki yıl oldu bugün süresi doldu.
انسي امر آليس انسلان، لقد مضت سنتان مع انتهاء اليوم

Görüyorsun Alice, koştum, koştum ve koştum, ve yolda unutmadığım bir planım vardı.
كما ترين آليس لقد ركضت طويلا كانت لدي خطة ولم انسها برغم المسافة

Valera'nın yumruğu, kusursuz Jeanne, harika Alice, kısacası, yapamadıklarımın sebepleri, yapmak zorunda olduğumdu.
قبضة فاليرا جين النقية آليس الرائعة باختصار، كل الاسباب التي منعتني من فعل ما كان يجب ان افعله

Alice Alquist bana bunu yıllar önce Covent Garden'da vermişti.
لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت

Eğer o yarak Clark, Alice Cooper'la anlaşma imzalarsa kendimi öldürürüm.
اذا هذا الاحمق الصغير وقع مع اليس كوبر سوف اقتل نفسي

Alice, eğer senden taşınmanı isteseydim oyunu bırakır mıydın?
ألس,إذا طلبت منك الذهاب من بيتي هل تتركين المسرحية؟

Anneme Alice'in uyuyabileceği bir yer gösterir misin Frasier?
يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ أمَّي أين ألِس يُمْكِنُ أَنْ تَنهي غفوتَها؟

İşte, bu neyle başlamamız gerektiğiyle ilgili sevgili Alice'im,
ها انت ذا هذا ماكان يجب أن نبتدأ به، يا عزيزي آليس

"Umarım merdiveni itip düşürmem ders olmuştur" diye düşündü Alice.
"آمل ألا أكون قد نسيت كيف أركل" قالت آليس لنفسها

Belki de yanlış yoldayız. Belki Alice ona bulaştırmıştır.
ربما تحقيقا في المسار الخطأ لعل آليس نقلت إليه العدوى

Onlara göre Alice önemsiz miktarda para verecek akıI veya önemli birşey için.
أظن آليس لديها أصداف جوز الهند بدلاً من دماغها

Tamam, Alice. Hemen şimdi kahrolası kapıyı aç. Kahrolası kapıyı aç, hemen şimdi!
حسناً " آليس " افتحي الباب اللعين الآن "آليس " افتحي الباب حالاً

Eğer Alice aranızdaki aşk ile ümitsizce sana gelseydi ve senden kurtulabilmek için seni istediğini söyleseydi sen de yapardın.
... إذا جائت آليس إليك، يائسة ... و كل هذا الحب مازال بينكم ... و قالت إنها بحاجه إليك لتريدها

Çıktı geldi, Alice ile birlikte yolculuk için çokça yiyecek hazırladılar.
لذا جاءت، هي و اليس وضعوا كمية طعام كبيرة للرحلة.

Alice Alquist'i tanırdım.
لقد قابلت اليس الكويست ذات مرة لقد دُعيت لسماعها

Alice Alquist'in yeğeni. Buraya çocukken gelirdi.
انها ابنة اخت اليس اليكويست لقد اعتادت على الحضور هنا وهى طفلة

Alice Alquist'in kardeşi hakkında araştırmalar yapıyordum.
لقد كنت اقوم بتحريات عن اخت اليس اليكويست

Alice Monroe, kızkardeşim Amy'nin Cornell'den arkadaşı, Brezilya zamanından.
ألس مونرو، صديق أختي أيمي من كورنيل، عاد من البرازيل

Seni geri kazanmak,yeniden bütün haline getirmek için her kaynağa başvururum seni Alice'ye yeniden kavuşturmak için.
سوف أحول كل مصدر عندنا إلى إستعادتك إلى جعلك كل ثانية تجتمع ثانيه مع ألس أقسم

Pazar günü Alice'in ilk doğum gününü kutlayacağız.
بالطبع، حفلة عيد الميلاد ألِس الأولى هذا الأحدِ،

Alice elbisesine kusunca elbisesini kuru temizlemeye verdim.
بصاق ألِس فوق على لباسِها لذا أنا كان يجب أن يُنظّفَ لها.

Alice tarafından seçilen o zor problem ise, kanserli çocuk vakalarının artışı oldu.
المشكلة الصعبة التي اختارتها أليس كانت ارتفاع معدلات الإصابة بالسرطان في مرحلة الطفولة.

"Şimdiye dek, Alice, labirentin gizemi hakkında bir şeyler öğrenmişsindir.
بحلول الاَن " اَليس " ستكونين علي علم بلغز التاريخ

Alice Watts ile birlikte hep senin maçlarını seyrederdik.
انا واليس واتس أعتادنا على مشاهدتك وانت تلعب طوال الوقت

Alice Fabian, halk müziğinin bir başka güçlü temsilcisi, tanışmalarından birkaç sene önce 1962'de önemli başarılara imza atmıştı.
آلس فابيان كانت شخصية معروفة بالنهضة الشعبية أكتسبت نجاحات عالميّة

Onları Bon Temps'e sen getirmedin tıpkı o kızın da Saint Alice'e getirmediği gibi.
أنتِ لم تحضريهم إلى "بون تيمب" مثلما لم تحضرهم تلك الفتاة إلى "سانت إليس"

Nihayetinde, Alice ve ben iki iyi arkadaş olarak ayrıldık.
في نهاية المطاف , انا وأليس بيننا علاقة صداقة جيدة.