"altıncı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السادسة
• ستة
• سادسة
• ستّة
• السادسه
• السادس
• سته
• السّادس
• السادسةِ
• السادسِ
• الستة
• ست
• سادسا
• السادِس
• السَّادِسةِ

Üçüncü Takım Haber Alma Birimine altıncı Takım da Halk Güvenliği Birimine saldıracak.
الفرقة الثانية أصبحت مسؤولة عن قنوات الأعلام الفرقة السادسة مسؤولة عن الأمن والنظام

altıncı sınıftan bir çocuk beni bisikletiyle kovaladı, bende kaçtım.
لقد تبعني فتى من المرحلة السادسة بدراجته و كنت أركض

Yüzbaşım, benim altıncı hissim çok kuvvetlidir, içimde hissediyorum bunu!
أملك الحاسّة السادسة حول هذه الأشياء أعرف ذلك حتى عظامي

Ve dışarı çıkıyorlar, hareket ediyorlar ve altıncı patlayıcıya, bir Claymore mayınına tosluyorlar.
سيخرجون من رقم ستة لغم مضاد للأفراد نهاية القصة

Kim belir belki bir 10 yıl daha sonra son haline gelmiş bir altıncı his beyin implantı ile karşınıza çıkarız.
ومن يدري ، ربما خلال عشر سنوات أخرى سنحضر هنا ومعنا حاسة سادسة متكاملة قابلة للزرع في الدماغ

Hans, şu bahsettiğin mucize artık gerçekleşse iyi olur çünkü altıncı kilidi de kırdık ve elektromanyetik duvar önümüzdeki tek engel.
هانز الأفضل أن تُحمي تلك المعجزةِ لأننا إخترقنَا الرقم ستّة والحقل الكهرومغناطيسي إنهار تماماً

altıncı sınıfta olan bir kadın bulacağız sana. Küçük deneyimi olan birini.
نحن سنجد لك إمرأة في الدرجة السادسة شخص ما مع خبرة صغيرة

Bugün yakaladığı altıncı top ve henüz maçın ilk yarısı oynanıyor.
هذه الكرة السادسة التى يمسكها اليوم ولم نصل للنصف الأول بعد

Beşinci ve altıncı boyun omurunda ölüm öncesi oluşmuş çatlak izleri buldum.
لقد وجدت خطوط كسر بعد الوفاة في فقرتي العنق الخامسة و السادسة

Bildiğiniz gibi Cuma günü ehliyet sınavım var ve altıncı seferler uğurludur.
..كما تعرفون سآخذ إختبار السواقة يوم الجمعة وبما أن المرة السادسة تابتة

Sana kolay gelsin. Aynı zamanda canavarlara ve altıncı seviye Killjoylara da inanabilirsin.
حظ سعيد مع ذلك, أنا أيضاً أؤمن بالوحوش وصائدي المتعة من المستويات السادسة

Alenen iyiyken, altıncı hissinle sanki iyi değilmişim gibi hissetmen benzeri bir şey.
.. كأنه لديك الحاسة السادسة ليقول لك أني لستُ بخير عندما أكون واضحة

altıncı basamakta, yaşantılarımıza dayanarak düşüncelerimizi belirleriz.
بالدرجة السادسة نحدد معتقداتنا بناء على التجربة.

Aynı Fransız vanilyalı dondurması gibi, ilk tattığınızda tadı yüzde 100'dür altıncı tadıma geldiğinizde, tadı gitmiştir.
فتلك العواطف اشبه بآيس الكريم الفانيللا, متعتك به كبيرة فى أول لعقة؛ و لكن مع اللعقة السادسة تتبخر هذه المتعة.

Ancak yaklaştıklarında yemeklerini yakalamak için altıncı hisse benzer bir şeye güvenirler.
ولكن بمجرد اقترابها من الفريسة، تعتمد على ما يشبه الحاسة السادسة لصيد وجبتها فعليًا.

Çocukların cesetleri Cuma günü bulundu kayboluşlarının altıncı günü.
ووجدوا جثتهم يوم الجمعة بعد ستة أيام من اختفائهم

On altıncı yaş günümü hala dün gibi hatırlıyorum.
أنا ما زِلتُ أَتذكّرُه بشكل واضح منذ أن كان سني ستة عشرَ

20 yıl boyunca her hafta kayıt kazıcılığı yapmanın, değerli bir şey bulma konusunda onun altıncı hissini geliştirdiğini de söyleyebiliriz.
كما يمكن القول أنه، وبعد 20 سنة من التنقيب كل أسبوع، كان قد تمكّن من تطوير حاسّة سادسة للعثور على "الذهب".

İki çocuğu yanan bir binanın altıncı katından indirdin. Bu çok cesurcaydı.
سَحبتَ طفلين من أسفل سلم مُحترق ذو طوابق ستّة.

Tehlikeli olabilir, ve benim altıncı hissim çok diğer beş duyuna yoğunlaşmayı dene.
يبدوا انه خطر اشعر بذلك بالحاسه السادسه . حاول ان تركز بحواسك الخمسه

Acele Bağdat'a gideceksin ve bu altıncı ayın sonunda, Prenses'in zehirlenmesi emrini vereceksin.
سوف تسرع إلى بغداد وفى نهاية القمر السادس ، أعطى أمرا بتسميم الأميرة

A.J., Shakira'nın listesindeki altıncı madde senin görevindi.
اي جي يفترض انك ستحضر رقم سته على قائمة شكيرا للتصوير اقراء هذا لي

Bu adamdaki kırıklar altıncı kattan düşen birisindeki kırıklar kadar fazla.
هذا الرجل لديه العديد من الكسور، وكأنه سقط من الطابق السّادس.

Kendimizi altıncı aile gibi hissederdik.
إعتقدنَا بأنّنا كُنّا مثل العائلةِ السادسةِ.

altıncı ve yedinci kat arasında asansörde sıkıştık.
نحن محتجزون في المصعدِ بين الطابقِ السادسِ والسابعِ

altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.
بل هناك أيضا العواطف الستة و عامل س المراوغ.

Dördüncü günde 5 harf yaparız ve altıncı günde de 7 harf.
ست وعشرون رسالة يمكننا كتابة 5 رسائل يومياً لمدة 4 أيام ثم 6 رسائل فى اليوم الخامس

altıncı sınıflara takılmaktan daha bir iş bulamıyor musun kendine?
حسّن أوضاع ليعمل من الإختيار على سادسا graders؟

Evet, altıncı sınıftayken.
أجل, ذلِك كانَ في الصفَ السادِس

Bu kadar insanı altıncı seferle birlikte buraya Umut Üssü'ne fark ettirmeden nasıl getirdiğini her zaman merak ettim.
لطالما تسائلت بأنّى لكِ الترتيبَ لكي تأتي بأشخاصٍ عديدةٍ في الرِّحلةِ السَّادِسةِ بدون أن تَقْبِض عليكِ "هوب بلازا"؟