"ama kalbi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن قلبه
• ولكن قلبه
• لكن قلبها

Büyük Vadi yi hiç görmemişti, Ama kalbi ona yakın olduğunu söylüyordu.
بالرغم من انه لم يرى الوادى العظيم من قبل لكن قلبه أخبره أنهم كانوا قريبون

Biliyorum, çenesi düşük, Ama kalbi temizdir. Ayrıca senin de kardeşin.
, لديه فم كبير ، أعرف ذلك . لكن قلبه على الطريق الصحيح

Beyin mahvolmuş Ama kalbi çarpıyor!
المخ تعرض للتدمير لكن قلبه لازال ينبض

Babam elbette ki yardımsever bir şekilde mayıs ayı gösterilerini izledi, Ama kalbi başka bir yerdeydi, zamanı da çünkü hizmet edeceği 15 ülke daha vardı.
تابع والدي بالطبع المظاهرات التي جرت في شهر مايو ولكن قلبه كان في مكان آخر .. ووقته مخصص لشيء آخر كان لديه 15 دولة تطلب خدماته

- Her şeyi denedik Ama kalbi bu kadar kanamayı kaldıramadı.
لقد قمنا بعمل الإجراءات الاستثنائية ، ولكن قلبه لم يتحمل

Ve ben de kafasına bir kurşun sıktım Ama kalbi atmaya devam etti.
و أنا وضعت رصاصة فى رأسها و لكن قلبها لم يكف عن النبض

Ama kalbi resimli defter üzerine kuruluydu.
لكن قلبه كان محبًا لصنع دفاتر القصاصات

Beyni biliyor Ama kalbi bilmeyebilir.
دماغه يعرف هذا لكن قلبه قد لا يكون

Ama kalbi Ruth Jamison'a aitti.
لكن قلبه انتمى الى روث جامسون

Justin'e bebekken kalp nakli yapılmıştı Ama kalbi onun kadar büyüyemedi.
(جستن) قام بزراعة قلب عندما كان طفل لكن قلبه ليس له عمر كعمره

Ama kalbi boşmuş.
لكن قلبه كان خاويا

- Ama kalbi Tanrı'nın evinde.
- لكن قلبه في منزل ربه

Ama kalbi temizdir.
لكن قلبه طيب.

Bazen yolunu şaşırıyordu Ama kalbi her zaman doğru yerdeydi.
يخطيءُ أحياناً ولكن قلبه دوماً كان في المكان الصحيح

Son zamanlarda biraz salınıyor Ama kalbi hâlâ burada.
انة لايزال يلعب في جميع الانحاء قليلا في الآونة الأخيرة، ولكن قلبه لا يزال فيه.

Onun bedeni, canı ölmüş olabilir, Ama kalbi
جسده ، لحمه قد يكون ميت ولكن قلبه

Evet, Ama kalbi, bunun onda biri onu kalbini durdurmaya yetebilir.
نعم، ولكن قلبه... عشر ثوان أكثر من هذا يمكن أن توقف قلبه

-Biraz sert çıkıyor belki Ama kalbi doğru yerde.
أعلم أنها تقسى قليلاً لكن قلبها في مكان جيد

Alex'in ağzı "Beni rezil ediyorsun" diyor olabilirdi Ama kalbi "Bana ilham veriyorsun" diyordu.
فم اليكس كان يقول توقفي امي انتي تحرجيني لكن قلبها كان يقول انتي تستحويني

Ama kalbi atmaya devam etti.
و لكن قلبها لم يكف عن النبض