"ama sonuç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن النتائج
• لكن النتيجة

Hayatımı alt üst eden kişiydi. Amacı bu değildi, ama sonuç yıkımdı.
لقد كان مسؤولاً عن تدمير حياتي إنه لم يقصد ذلك لكن النتائج واحدة

DNA örneğini ise veri tabanında tarattım ama sonuç negatif.
أرسلت عينة دم إلى برنامج الإف بي آي لكن النتائج أتت سلبية

Düşük teknoloji, ama sonuç harika.
تقنية منخفضة ، لكن النتائج مذهلة

Bizim metodumuz biraz daha uzun sürecek ama sonuç aynı olacak.
و لكن اسلوبنا يستغرق وقت أقل و لكن النتيجة واحدة

Parazit, tam anlamadığım nedenlerle hücreleri öldürmekten çok uyuşturuyor, ama sonuç sürekli azalan beyin fonksiyonu.
الطفيلي لا يقتل الخلايا كثيرا مثلما يجعلها خاملة لهذه الأسباب مازلت لا أفهم بالكامل لكن النتيجة النهائية أن وظيفة الدماغ مستمرة في التضاؤل

Bu çirkin, kendini kötü hissettirecek, ama sonuç Charming'in kurtuluşu olacak.
وهذا قبيح سوف يشعرك بالسوء لكن النتيجة ستكون الخلاق لـ " تشارمين "

Canlandırman doğru ama sonuç yok.
الرسوم المتحركة دقيقة، لكن النتائج لا.

- Hayır, değil ama sonuç aynı.
لكن النتيجة نفسها.

- ama sonuç neredeyse aynıydı.
- لكن النتيجة هيَ ذاتها