| arşivin bu bölümü, 1920 yılından önceki tıp kayıtlarını içeriyor. | Open Subtitles | يتضمن هذا الجزء من الأرشيف السجلات الطبية من قبل عام 1920 |
| Arşiv, derinlerine inecek kadar sabırlı olanlara geçmişe dokunma ve şu anda ölü olan ve arşivin derinliğinde gömülü olan bir zamanlar yaşamış insanların tecrübelerini hissetme ve öğrenme imkanını sağlar ve bu değerlidir. | TED | وبعد، بالنسبة للصبورين في البحث أكثر، فإن الأرشيف يوفر الفرصة الثمينة للارتباط بالماضي، للشعور والتعلم من تجارب الأحياء الذين يبدون أمواتًا ومدفونين في الأرشيف. |
| arşivin eski tarafı çok tozlu. | Open Subtitles | الجزء القديم من الأرشيف في غاية الفوضى |
| Muhtemelen arşivin bir kopyasını almışlardır. | Open Subtitles | غالباً أخذوا معهم نسخة من الأرشيف |
| Ikinci aışivin arşivin birincil amacı, PRISM'e karşı SSO'ya dikkat çekmek. | Open Subtitles | والهدف الرئيس من الأرشيف الثاني التركيز على الـ"إس إس أو"، |
| arşivin tamamını dijital belleğe aktarması gerekiyor. | Open Subtitles | عليه نقل الأرشيف كله لتخزينه رقمياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 