"Artık oyun yok" dediğinde sıkıldığımı farkettim. | Open Subtitles | حسناً , بالثانية التي قال بها لا مزيد من الألعاب اُصبت بالملل فوراً |
Artık oyun yok. | Open Subtitles | حسناً, لامزيد من الألعاب -لا مزيد من الألعاب |
Artık oyun yok. Palavra yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب لا مزيد من الكلام الفارغ |
- Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
Benimle oyun oynama Geraldine. Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا تلعبى معى يا جيرالدين لا مزيد من الالعاب |
Tamam artık. Oyun bitti. Haydi Katara, yapman gereken işler var. | Open Subtitles | حسناً, (كاتارا), لا مزيد من اللعب حان وقت الواجبات. |
Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيد من المباريات. |
Artık oyun yok, öyle mi? | Open Subtitles | لا مزيد من الألعاب ، اليس كذلك ؟ |
Artık oyun oynama. | Open Subtitles | لا مزيد من الألعاب |
- Tamam, Artık oyun yok. | Open Subtitles | حسنا, جريس لا مزيد من الألعاب |
Artık oyun falan yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألعاب |
Artık oyun yok, Frost. Demetri nerede? | Open Subtitles | لا مزيد من الألعاب يا (فروست) أين (ديميتري)؟ |
Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
Artık oyun oynamak yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب. |
Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
Artık oyun yok, yalan yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الالعاب لامزيد من الكذب |
Artık oyun yok. | Open Subtitles | لا مزيد من اللعب |
Artık oyun yok, Stevens. | Open Subtitles | (لا مزيد من المباريات يا (ستيفنز |
- Çık artık. Oyun bitti. | Open Subtitles | هيا انتهى وقت اللعب دعنا نخرج |
Burada olanlar ve olmayanlar için Artık oyun başladı. | Open Subtitles | ستبدأ اللعبة الآن من لا يريد ان يلعب فليخرج الان |