| Efendi Liu. Efendim tutukladığım asileri... ve topladığım vergileri getirdim. | Open Subtitles | سيدى , ليو هولاء المتمردين الزين تم القبض عليهم |
| Alttan alta Britanyalı asileri bir araya getirmeye çalışan çılgın Galyalı komando birliğinin kökü kazındı ve sözde gizli silahları imha edildi! | Open Subtitles | فرقة المغاوير الغاليين المتعصبين والتي حاولت سراً الوقوف بجانب المتمردين البريطانيين تم محوها تماماً |
| Operasyonun yeni hedefi, asileri sığınaklarında avlamak. | Open Subtitles | العملية تهدف إلى تحطيم المتمردين في معاقلهم |
| İngiliz topları ve yeni kararname, zorladı asileri, tavşan gibi kaçmaya. | Open Subtitles | المدافع البريطانية والمرسوم الجديد تجبر الثوار للركض مثل الأرانب البرية |
| Ölüm Yıldızı'nın yok edilmesine rağmen... ..İmparatorluk askerleri, asileri saklandıkları yerden kaçırtıp... ..galakside kovalamaya başladılar. | Open Subtitles | بالرغم من تدمير نجم الموت فأن قوات الإمبراطور نجحت فى طرد الثوار من قواعدهم السرية و طاردتهم فى أنحاء المجرة |
| Boston asileri! | Open Subtitles | ( (بوسطن رابلز! |
| Diğer hükümet karşıtı asileri biliyor olmalısınız. | Open Subtitles | لدينا قوه فى عددنا نحن ثوار |
| SIMBA ASİLERİ BAŞBAKAN TCHOMBE'YE KARŞI AYAKLANARAK BİNLERCE KİŞİYİ ÖLDÜRDÜ VE BATILI SİVİLLERİ REHİN ALDI | Open Subtitles | ارتفع عدد متمردي سيمبا ضد رئيس الوزراء تشومبي وقتلوا الالاف واخذوا الغربيين كرهائن |
| asileri devirip, kaptanı kurtarmak için iki günümüz var. | Open Subtitles | أمامنا يومين، لنسيطر على المتمردين و نعد تنصيب القبطان مرة آخرى |
| Askerlere asileri izleme ve yakalama teknikleri öğretebilirsin. | Open Subtitles | باستطاعتك تدريب الجنود على أساليب تعقب واعتقال المتمردين |
| Spartalıların İyonyalı asileri desteklemesini dinlemeyi çok istiyordun. | Open Subtitles | أعلم أنك أردت بشدة السماع عن دعم المتمردين في إيونيا لسبارتكوس |
| Evet, o anilardan diger asileri bulabiliriz. | Open Subtitles | نعم, ومن تلك الذكريات سنتمكن من معرفة مكان بقية المتمردين |
| Baylar bayanlar, şimdi emniyet müdürü ve ayrıca kaptan lopez'in yanındayım asileri durdurmayı başardı | Open Subtitles | سيداتي سادتي، أنا هنا مع قائد الشرطة والكابتن "لوبيز" الذي ألقى القبض على المتمردين |
| Amacımız sadece asileri ve hainleri cezalandırmaktır. | Open Subtitles | هدفنا فقط هو معاقبة المتمردين و الخونة |
| Asil vatansever, genç Sezar Octavius, kendi lejyonlarıyla generallerimiza katılarak, asileri ezmemize yardım edecektir. | Open Subtitles | , الوطني النبيل , قيصر الشاب أوكتفيان سوف ينضم إلى جنرالاتنا بفيالقه . لكى يسحق الثوار |
| Britanya destek kuvvetleri gelip bütün asileri katledene kadar burada saklanmama izin ver. | Open Subtitles | اسمحي لي بأن أختبئ هنا حتى تأتي التعزيزات البريطانية ونقضي على كل هؤلاء الثوار |
| Bu nankör piç ve asileri lokma lokma doğrayıp onlara unutamayacakları bir ders vereceğim! | Open Subtitles | سأقود الجيش وأعلم هؤلاء الأوغاد اللقطاء و الثوار درس دموي فى القتل |
| 20 yıl önce aynı Sitibi asileri güneyi ele geçirip on binlerce insanı öldürdüler ve bunu tekrar yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | قبل عشرين عاماً، سيطر الثوار السيتيبيون على كامل الجنوب وقاموا بذبح عشرات الآلاف وسيسعدهم القيام بذلك مجدّداً |
| Boston asileri! | Open Subtitles | ( (بوسطن رابلز! |
| - En uygun haliyle, ama Mindanao'nun asileri 30 yılı aşkın süredir Hükümetle savaşıyor. | Open Subtitles | ...ثوار "مندانو"قاوموا الحكومة لأكثر من ثلاثين عاماً |
| G.I. Joe asileri Kobra'dan bile kötü çünkü onlar hain! | Open Subtitles | متمردي "جي أي جو" أسوأ حتى من كوبرا لأنهم خونة |
| Ama bu hiç mantıklı değil, çünkü A.B.D hükümeti Ramos'u destekliyor, asileri değil. | Open Subtitles | لا , لا , لأن الحكومة لراموس و ليس للثوار |
| Byth Encil asileri becerilerimizden memnun kalır. | Open Subtitles | متمردون "بيث أنسيل" سيرحبون بنا لقوة مهارتنا. |
| Şöyle getir asileri, Çakıl taşlarından yayılan şırıltıları | Open Subtitles | لذا اجلب التمرّد الموجات المصنوعة من الحجارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 