"astımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الربو
• ربو
• بالربو

Çocuğumun astımı var, her ay cebimden 300 dolar çıkıyor spreylerine.
لدى طفلتي الربو ومن محفظتي سيكلف مستنشقها 300 دولار في الشهر

Oğulları da, birinin astımı vardı, eskisi kadar hasta değillerdi.
أبناؤها، كان أحدهم يعاني من الربو لم يعودوا مرضى كما كانوا من قبل

Genelde astımı azdığı zaman beni arardı.
، على الأغلب عندما يصيبه الربو . فإنه يقوم بالاتصال بي

Bekle, Ustanın astımı vardı. Ve aşçı bunu tedavi etmek için kullandı onu.
انتظر , المعلم كان عنده ربو و الطاهي كان يستخدم هذا في معالجته

Bir dakika,Ustanın astımı vardı. Ve aşçı onu tedavi ederdi.
انتظر , المعلم كان عنده ربو و الطاهي كان يستخدم هذا في معالجته

astımı olduğunu biliyorsun, değil mi?
انتى تعرفى انها مصابه بالربو أليس كذلك ؟

Geçen gece spreyini kaybetti. astımı var, lanet olsun.
ما حدث في تلك الليلة انه فقد جهاز الربو الخاص به

Adamın astımı kötüydü, ahbap. Sen bile bu kadar koşamazsın.
الرجل كان لديه الربو لا يمكنك جعله يقوم بذلك

Bu çocuğun astımı var, biliyorsun. Basket atamaz.
يا رجل, إنه يعانى الربو لا يمكنه لعب كرة السلة

Ev sallanmaya başladığında, babam astımı yüzünden bayılmıştı..
عندما بدأ البيت بالإهتزاز وأبي أغمى عليه بسبب الربو

- Ne var? Bu bayanın astımı var. İlaçlarına ihtiyacı var.
هذه المرأة لديها مرض الربو إنها تحتاج دوائها

Kalp hastalığı, gece astımı ya da uyku aknesi probleminiz yok.
لا تعانين من أمراض بالقلب أو الربو الليلي أو الأختناق خلال النوم

Buradan ayrılamaz. Zaten hasta. Yaşlı ve astımı var.
لا يستطيع الذهاب ، إنه مريض إنه كبير ويعاني من الربو

Hayır, anlamıyorsunuz. Tommy'nin astımı var.
لا ، فأنت غير ملم بالمشكلة ابني يعاني من الربو

Bir dakika,Ustanın astımı vardı. Ve aşçı onu tedavi ederdi.
انتظر, المعلم كان عنده ربو و الطاهي كان يستخدم هذا في معالجته

Evet,nefes alıyor ama astımı var.
نعم ، إنها تتنفس الآن ولكنها تعاني من نوبة ربو

Küçük kızımın kronik astımı var.
ابتي الصغرى عندها أزمة ربو حادة

Uh, Darth Vader'ın astımı var... hadi bana bir tane solunum yolu hastası Uzay Yolu karakteri söyleyin.
"دارث فيدر" لديه ربو قل لي اسم أحد الأبطال في فيلم "ستار تريك" لديه مرض صدري

Büyük ihtimalle çocukluk astımı nüksetti.
على الأرجح إصابة ربو من الطفولة

Sadece astımı olduğunu sandım.
ظننتها أزمة ربو فقط

Wayne'in astımı vardı. Asla sigaraya dokunmazdı.
كان مصاباً بالربو لم يلمس السيجارة أبداً