"atlı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفارس
• الفرسان
• الساحر
• حصان
• الخيول
• فرسان
• الحصان
• فارس
• راكب
• الأحصنة
• الخيل
• الفاتن
• خيال
• خيول
• الخيالة

Ve sonra, birden, beyaz Atlı bir şövalye koşarak gelir kılıcını çekerdi ve ben de el sallardım.
محبوسه في البرج عن طريق الملكة الشريرة و فجأة يأتي الفارس يأتي علي حصان ابيض و تتطاير حوله الالوان يأتي رافعا سيفة

Ve sonra, birden, beyaz Atlı bir şövalye koşarak gelir kılıcını çekerdi ve ben de el sallardım.
و فجأة يأتي الفارس يأتي علي حصان ابيض و تتطاير حوله الالوان يأتي رافعا سيفة و اشاور لة بيدي

Bazıları bir grup Atlı, bazıları piyade birliği, bazıları da gemiler der.
يقول البعض سرب من الفرسان .. و آخرون يقولون أفراد المشاة ..

Eğer Beyaz Atlı Prens yerine şapşalı seçen asabi bir kızsan o zaman ben de istemiyorum.
إذا أنتِ حادة الطبع فأنتي تختارين الأحمق بدلاً من الأمير الساحر بعد ذالك سأمضي

Ya da Atlı karıncanın atlarından biriyle yarış kazanabilirim.
أو قد أستولى على حصان من مدينة الملاهي.. واربح السباق

Çevreyi araştırmaları için bir kaç Atlı adam gönderdim.
أرسلت بعض الرجال مع الخيول للبحث عن مكان لعبوره

- Görüş alanınızın dışında sizinle paralel hareket eden 40 ila 60 Atlı var.
هناك 40 إلى 60 فرسان يتحركون بموازتكم فقط بعيدا عن الأنظار

Ve birden Charlotte 'un beyaz Atlı prensi beyaz bir kabusa dönüştü.
وتماما مثل ذلك، شارلوت، ق الفارس الأبيض تغيرت الى كابوس الأبيض.

Yarısı beyaz Atlı prens, yarısı da: "Bu da nereden çıktı böyle? "
مرة هو الفارس ذو الدرع اللامع ومرة تسألي من أين جاء هذا؟

Kimdir bu saçları rüzgarda uçuşan Atlı?
من هذا الفارس الذي ينساب شعره خلال الرياح؟

Beyaz Atlı şövalye Adam Jackson araya giriyor.
اترون آدم جاكسون فلنسميه الفارس بدرع ابيض يتدخل

Gitmeden önce, Atlı birimlerin eğitimiyle ilgili bir ilan gördüm.
قبل ان تذهب , رأيت اعلان عن تدريب وحدات الفرسان

Dört Atlı bizi FBI'la yaşadıkları üç perdelik yüzleşmenin son turuna davet etti.
الفرسان قاموا بدعوتنا للفصل الأخير من مواجهتهم ذات الفصول الثلاثة مع المباحث الفيدراليّة

Pekala, beyaz Atlı prens, zamanın doldu.
حسنا أيها الأمير الساحر الجمال لقد إنتهى وقتك

Hepimizin Beyaz Atlı Prens'i var. Gördüğün zaman anlaman lazım.
أعني أن الكل لديه أميره الساحر, عليك أن تميزيه لحظة رؤيته

Bence iki ya da üç yüz Atlı, beş ya da altı araba...
أعتقد أنهم مائتان أو ثلاثمائة حصان. خمس أو ست عربات وألف مقاتل.

Atlı araba kullanıldığı dönemde samanlığa açılan kapılardı onlar.
إنها تؤدى إلى الطابق العلوى حيث كانوا يستخدمون عربات الخيول

Charlotte, bizim beyaz Atlı prens olabileceğimiz aklına gelmedi mi?
هل سبق لك أن تعتقد أنه ربما نحن، وإعادة فرسان الأبيض

Sadece kanyon zeminine iniş toplam 10 saat sürdü ve bu Atlı gideceğim dört günün ilkiydi.
النزول لقاع الأخدود وحده دام 10 ساعات وهذا كان اليوم 1 من أصل 4 على ظهر الحصان.

Beklediği beyaz Atlı prens bir gün gelip onu götüreceğine inanıyor.
انها تؤمن بأن فارس احلامها سيأتي و يحملها بعيدا.

Bir anda ortaya çıkan bir Atlı onun yanına geldi.
حيث من العدم خرج راكب اخر بجواره

Herkes Kanadalı Atlı polislerin ata bindiği ve nehirde boğulan kadınları kurtardığını düşünüyor.
الكل يعتقد أن الشرطة الكندية تركب الأحصنة وتنقذ النساء من التيارات النهرية السريعة؟

Ve kadın olan bir Atlı okçu bir erkek kadar hızlı ve ölümcül olabileceğinden, tüm çocuklar at binmeyi ve ok atmayı öğrendi.
ولأن نسائهن كن فارساتٍ رامياتٍ للسهام تمامًا كما الرجال، فقد حرصوا على تدريب الأطفال كذلك على الرماية وركوب الخيل.

Beyaz Atlı Prens'i öpüp büyüyü bozması gerekmiyor muydu?
أليس من المفترض أنها قبلت الأمير الفاتن وكسرت التعويذة ؟

Abdullah, en hızlı Atlı! En büyük kılıç ustası!
عبدالله , أسرع خيال و أعظم مبارز

Oraya giderken altı tane Atlı polis gördüm.
في طريقي الى هناك , وجدت مجموعة من الشرطيين ، ستة منهم على خيول

Bütün siz genç askerlerin, haftaya Atlı birliği olacak.
و مشاهد قد يجدها بعض المشاهدين مزعجة لدينا لكم جنود أيها الجنود الصغار الأسبوع القادم,سنجلب الخيالة