"avantajın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميزة
• سوط يدك
• أفضلية
• ميزه

17 avantajın var, buradaki herkesten daha çok.
حسنا ، لديك 17 ميزة أكثر من الجميع حتّى الآن

Çünkü senin Max'ta olmayan bir avantajın var.
لأنـّه لديك ميزة لا يملكها ماكس

Bu konuda karar verme avantajın vardı.
في هذا، لديك ميزة حاسمة

Şimdi kendi sektörümden örnek vereceğim. biz Ariel Yatırım'da, aslında çeşitliliğimizi bir rekabet avantajı olarak görüyourüz ve bu avantajın iş dünyasının ötesine de uzanabileceğini düşünüyoruz.
أستطيع إخباركم، من تجربتي في مجالي، بشركة آريل الاستثمارية نحن نعتبر تنوعنا، أفضلية تنافسية. ويمكن الاستفادة من هذه الأفضلية ليس فقط بأعمالنا.

Ama bu avantajın azaltılması konusunda Doktor Cassidy'ye güveniyorum.
لكني سوف أعتمد على د."كاسيدي" للتأكد أن أي أفضلية ستكون بحدها الأدنى

Büyük bir avantajın var, ne çıkacağını sen biliyorsun, yanlış olacaksın korkma, yanlışlıklarınla yüzleş.
انت عندك ميزه عظيمه , انت تستطيع ان تعرف صحه او خطأ الشىء الذى سوف تقوله انت عرفت انك سوف تكون على خطأ , تقبل هذا

Haksız bir avantajın var. İşin çocuklarla alâkalı.
لديك ميزه غير عادله، كنتي تعملين مع ذاك الطفل

Haksız br avantajın var.
لديك ميزة غير عادلة.

Senin hepimizden iyi bir avantajın var.
أنت تملك ميزة عنا جميعاً

Şimdi bir avantajın var.
الآن عندك أفضلية

Biraz avantajın olsun.
-هذا سيعطيك أفضلية بسيطة .