"avcıyı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المبيدة
• الصياد
• الصيّاد
• الصيادين
• المفترس
• المُبيدة
• مصاصى

Avcıyı buraya getiren şey ne?
إنها المبيدة ما الذى أحضر المبيدة إلى هنا ؟

Avcıyı buraya getirerek ne halt ettiğini sanıyorsun?
ما الذي تفعله بحق الجحيم بإحضارك المبيدة إلي هنا؟

Bu acının karşıIığında Avcıyı öldürme gücü alacağım.
السعر الذي يمكنني أن أشتري به موت المبيدة

O kuşun kendine has kurnazlığı var, Avcıyı alt eder.
إني أستمتع بالطير الذي يُستخدم الدهاء الفطري لتغلب على الصياد.

Bu yüzden Tanrıçalar Diana ile Latona Avcıyı katletmesi için akrebi yarattı.
لذلك خلقت الالهه ديانا و لاتونا العقرب ليقتل الصياد

Çitayı kayda alırken, Avcıyı takip etmezsiniz hangi avı hedefleyeceğini kestirmeniz gerekir.
،حين تصوّر الفهد لا تتابع الصيّاد عليك تخمين أي الطرائد هي هدفه

Avcıyı öldüren katil hala orada olabilir.
الذي قتل الصيادين هنالك لايمكن ان يكون موجودا

Anladığım kadarıyla Toth, Avcıyı iki farklı bedene bölmeye çalışıyordu.
كل ما أستطيع قوله . أنه كان يحاول فصل المبيدة إلي كيانين مختلفين

Avcıyı sevdiğini biliyordum. Beynimdeki sesler bana fısıIdadı.
أعرف بأنك تحب المبيدة العفاريت التي برأسي قالت لي ذلك

Bir Avcıyı öldürmekten daha zevkli tek şeyin onu...
كنت أعرف أن الشئ الأفضل من قتل المبيدة سيكون

Avcı, vampir. Vampir, Avcıyı öldürür.
المبيدة , مصاص الدماء مصاص الدماء يقتل المبيدة

Avcıyı öldüren adama bir içki ısmarlamak istesen bile.
وليس حتي لكي تشتري للرجل الذي قتل المبيدة شراباً

Avcıyı ortadan kaldırıp hepimize iyilik yapmaya çalıştım ama...
لقد حاولت أن أعمل معروف لنا وأقضي علي المبيدة , ولكنني

Korktuğunu biliyorum ama Avcıyı bulmamıza yardım edebilir misin?
أعلم أنك خائف ولكن هل تستطيع أن تساعدنا فى العثور على الصياد

Ormanda Avcıyı arayan polisler var.
هناك شرطة في الغابة يقومون بالبحث عن الصياد

Ama böyle kıyı gölleri, her zaman Avcıyı durdurmaz.
ولكن مثل هذه البحيرات لن تردع دائما الصياد

Çocuklarının sesine kulak ver bize seçtiğin Avcıyı göster ve kabilemizin iyiliği için Sarila yolunda ona rehberlik et.
استمع لصوت أبنائك أرنا الصياد الذي اخترته وأرشده إلى ساريلا ليجلب الخير لقبيلتنا

Hayır kardeşim. Dramatik bir şey varsa o da şehirden, bu Avcıyı öldürmeden gitmem olur.
لا يا أخي، التصرُّف بمسرحيّة سيكون إذا غادرتُ قبلما أقتل ذلك الصيّاد

Avcıyı ve dövmesini getirmesi gereken kişi ise sendin.
أنتَ من يتعيّن عليه إحضار الصيّاد وعلامته.

Eğer hikâyeler doğruysa Kraliçe kalbini çıkarıp alması için peşinden Avcıyı yolladı.
إنْ صدقت القصص، فالملكة أرسلت الصيّاد لاقتلاع قلبك

Bir çok Avcıyı yaşarken ve ölürken gördüm.
لقد رأيت الكثير من الصيادين .أحياءً و أمواتاً

Örneğin bir balık Avcıyı görür ve kaçarsa bu diğerlerine tehlike uyarısı olduğunu anlatır.
على سبيل المثال، إذا كانت سمكة واحدة ترى المفترس وتهرب، وهذا يمكن تنبيه العديد من الآخرين للخطر.

Onu göremiyorum. Avcıyı... göremiyorum.
أنا لا أستطيع رؤيتها ، المُبيدة ،لا أستطيع

İşi yaparım kazıp çıkarırım bir Avcıyı defederim Los Angeles'a giderim adam kiralarım ve bana ne kalır?
انفذ العمل.. ارسم الخطة.. احارب مصاصى الدماء...