| Bende cephane bütçemi o zevksiz Rugrats videosu için israf ettim. | Open Subtitles | لقد بددت ميزانيتي الحربية على شرائط فيديو راقراتز التافة |
| Yabancı dağıtımcı, iflas etmiş. bütçemi kesiyorlar. | Open Subtitles | وكيل التوزيع الأجنبي , أعلن أفلاسه ,سيقومون بتقليص ميزانيتي |
| bütçemi kesmeleri yetmezmiş gibi şimdi de bu cahillerle birlikte iki vardiya çalışmam gerekiyor. | Open Subtitles | ألا يكفيهم قطعهم ميزانيتي والآن يكافئوني بمضاعفة عملي مع مجموعة من الجهلة |
| Bütün bütçemi patlatır. | Open Subtitles | أعني بأن هذا, سيقضي على ميزانيتي بأكملها |
| Ben senin yerine üstleneceğim. Evet, bütçemi sarsacak. | Open Subtitles | سأتحمل أنا ثمن غلطتك صحيح أن هذا سيضر ميزانيتي |
| korkarım bütçemi biraz aştım. | Open Subtitles | أريد المزيد فوق ميزانيتي |
| Eski bütçemi istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تعود كامل ميزانيتي |
| bütçemi kestin? | Open Subtitles | تقتطع من ميزانيتي ؟ |
| Adam pahalı. bütçemi mi kesiyorsun? | Open Subtitles | ستقوم بتخفيض ميزانيتي ؟ |
| Şirketten bütçemi aldım | Open Subtitles | لقد حصلت على ميزانيتي للتو |
| Bu benim bütçemi asar. | Open Subtitles | هذا بعيد عن ميزانيتي |
| bütçemi biraz aşıyor. | Open Subtitles | هذه أعلى من ميزانيتي قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 