"bütün erkekler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل الرجال
• جميع الرجال
• كل رجل
• كل الصبية
• كل رجال
• كلّ الرجال
• كلّ رجل
• كل شاب
• كل الشباب
• كُل الرجال
• كُلّ الرجال
• الرجال كلهم
• وكل الرجال
• كل الفتيان
• جميع الفتيان

Bütün erkekler ölecek. Neden iyi bir sebep uğruna olmasın ki...
كل الرجال يجب ان يموتوا لماذا يكون سبب موتهم شريفا ؟

Bak Eliza, Bütün erkekler Albay ve benim gibi kararlı bekarlar değildir.
ليس كل الرجال مكتوب عليهم " العزوبية مثلي أو الكولونيل " بيكيرينغ

Bütün erkekler bilir, adamım.
كل الرجال يعرفون هذا .. هذا هو الجنس الجيد

İnan bana Bütün erkekler senin aksine bu arabanın sesine bayılır.
حسناً, انت تتصرفين كفتاة صدقيني جميع الرجال يحبون صوت هذه السيارة

Doğru kızı bulunca Bütün erkekler evlenmeye hazır olur.
كل رجل مستعد للزواج عندما تأتى الفتاة المناسبة

Bütün erkekler içten içe kadınların özgür ve duysusal açıdan bağımsız olmasını mı istiyor?
هل يريد كل الرجال نسائهم متساهلين و بدون مشاعر؟

Söylesene, oradaki Bütün erkekler eşleri için ödeme mi yapar yoksa sadece güçlü kuvvetli genç olanlar mı?
أخبرينى , هل كل الرجال هناك يدفعون من أجل مواعدتهم أم فقط الشباب الأقوياء ذوى القدرة على التحمل ؟

Bütün erkekler aynısınız çünkü. Bana gülün. Sen de onlardan farklı olmayacaktın elbette.
هذا ما يفعله كل الرجال , اضحك و لكنك لن تكون مختلفاً

Tek kelime bile etmeden yürüdü gitti. Bütün erkekler böyle midir?
لقد رحل دون أن يقل كلمة هل كل الرجال هكذا؟

Bütün erkekler korkak değildir. Ama bazıları akıllarını kaybederler.
ليس كل الرجال جبناء و لكن الكثير منهم يجن جنونهم

Bütün erkekler aynıdır. Estetik cerrahiye olumlu bakarlar ama kendi sevgilileri olmadığı müddetçe.
كل الرجال متشابهين يقولون أن جراحات التجميل جيدة

Bütün erkekler Kraliçe'ye yağ çeker, çünkü beklentileri vardır.
كل الرجال يتملقون الملكة على آمل في التقدّم

Ama oraya gönderdiğim Bütün erkekler, gerizekalı o yüzden seni seçmek zorundayım.
لكن جميع الرجال الذين أرستَلهم لشغل المنصِب حمقى لذا سيكون عليكِ فعل هذا.

Sanırım, kadeh kaldırman gerekiyor. Bütün erkekler kadeh kaldırıyor.
أعتقد أنه يجب عليك قول نخب جميع الرجال يقومون بذلك

Şu anda bir kulüp evi - Bütün erkekler aynısınız! Önce bir kurabiye alır, sonra giyimimi, ...ve yemeklerimi eleştirirsiniz!
جميع الرجال متشابهون، في البداية تأخذون بسكويتة ثم تنتقدون

Tipik, Bütün erkekler aynıdır.
أمر تقليدى كل الصبية يرغبون فى نفس الشىء

Atlantic City'de oteldeki Bütün erkekler masama oturmak istiyordu.
هذا سيء. عندما كنت في مدينة أتلانتا كل رجال الفندق أرادوا الجلوس على طاولتي

Bütün erkekler uyku problemi çeker.
كلّ الرجال عندهم مشكلة فى النوم.

Bu ikisiyle karşılaştırırsak, Bütün erkekler aptal.
مُقارنة بهاتين الإثنتين فإن ! كلّ رجل ما هو إلا أحمق

Gerçekten, eğer bir erkek saklayabileceğini biliyorsa, Bütün erkekler, bir yerlerde porno bulundururlar.
لكن بحق كل شاب يعرف كيف يخفى شيئ كهذا كل الشباب يملكون هذه الاشياء حتى لو فى سرير الاطفال خاصتهم

Şansımızı arttırmak için bu kez Bütün erkekler katkıda bulunacak.
و هذه المرة كل الشباب يجب أن يشتركوا لزيادة الاحتمالات

Diyebiliriz ki,.. ...Bütün erkekler bir baba olmak söz konusu olduğunda nasıl adım atacağını bilemezler.
فقط لنقول ليس كُل الرجال يعرفون كيف يبادرون عندما يتعلق الأمر أن يكونوا أباء.

Bütün erkekler baştan çıkarılır. Bak bu çok makul bir şey.
كُلّ الرجال منحرفين فقط انظري لو هذا معقولُ

Çok yakında metroseksüellik Camden Kasabası'nda çok popüler olacak ve Bütün erkekler öyle olmaya başlayınca...
وقريباً، ستضرب هذه الموضة مقاطعة كامدن، وعندما يبدأ الرجال كلهم

ve Bütün erkekler avlanmak için zehirli oklardan kullanıyorlardı tamamen ölümcül
وكل الرجال يمتلكون اسهم مسممة تستخدم للصيد وهي مميتةٌ تماماً

Bütün erkekler resmini toplardı.
كل الفتيان اعتادوا أن يضعوا صورتك على دواليبهم

Bütün erkekler futbol oynuyor.
.. جميع الفتيان يلعبون كرة القدم