| Kollarında bağırdığımı duyarsan... endişelenme, bazen kendimi kaybediyorum. | Open Subtitles | إن سمعتني أصرخ بين ذراعيك فلا تقلق أحياناً أتمادى كثيراً |
| Ama bağırdığımı duyarsan, çekinme hemen gel. | Open Subtitles | لكن أشعري بالحرية للمجيئ إذا سمعتني أصرخ |
| Diyor ki saklanıyorlarmış ve sonra benim bağırdığımı duymuşlar. | Open Subtitles | يقول أنهم كانوا مختبئين ومن ثم سمعوني أصرخ عليهم قائلاً: |
| Neden böyle bağırdığımı acı çektiğimi ve çılgınca davrandığımı anlamışsındır Umarım beni televizyonda görmüştür. | Open Subtitles | هل تعرف لماذا كنت اصرخ واتصرف كالمجانين سابقاً؟ كنت اتمنى ان يراني في التلفاز |
| -Gerçekten sana 17 yıldır bağırdığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن فعلاً انني كنت اصرخ عليك لمدة 17 سنة متوآصلة ؟ |
| Hiçbir tanrı ona bağırdığımı duymadı bile. | Open Subtitles | يا له من آله. حتى انه لم يسمع صراخي طلباً له |
| Neden bağırdığımı duymadığınızı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك لم تسمعي ما كنت أصيح به. |
| Ama aslında ona bağırmadığımı, anneme bağırdığımı söylüyor. | Open Subtitles | لكنه يقول أنني لا أصرخ في وجهه هو فعلاً أنا أصرخ في وجهها هي حقاً |
| Gül de sana bağırdığımı düşünmesin. | Open Subtitles | إضحكي لكي لا تعتقد هي أني أصرخ عليكِ |
| - Gerilime iyi tepki vermez. - Ben de. bağırdığımı duymuyorsun! | Open Subtitles | هو لا يستجيب بشكل جيد عند التوتر - و لا أفعل أنا أيضا , أنت لم تسمعني أصرخ - |
| Bunca zaman sana bağırdığımı duymadın mı? | Open Subtitles | ألا تسمعني أصرخ بك طوال هذا الوقت ؟ |
| Bağırırım. bağırdığımı duydun. | Open Subtitles | أنا أصرخ لقد سمعتيني وانا أصرخ |
| Çünkü birileri bağırdığımı duyup polis çağırmış. | Open Subtitles | أحد الجيران سمعوني أصرخ فاتصل بالشرطة |
| Sana çok bağırdığımı biliyorum. Beni iyi dinle. | Open Subtitles | أعرف بأني أصرخ فيك كثيراً ولكن اصغ لي |
| Özür dilerim neden bağırdığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أستميحك عذراً ليس لدي فكرة لمى أنا أصرخ |
| Senin hayatında nasıl yer alacağımı bilemediğim halde neden hayatımda yer almadığın için sana bağırdığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا اصرخ عليك لأنك لست في حياتي بدلا من |
| Bu insanlara nasıl bağırdığımı duymalıydınız çünkü ben... | Open Subtitles | وكان عليكِ أن تسمعِ صراخي علي هؤلاء الاشخاص , لان |
| Benimde bağırdığımı gören bir adam bana dönüp "Bizim tarafımızda olman çok güzel" dedi. | Open Subtitles | رجل يقف بجانبي رآني أصيح فقال لي "أنا مسرور لأنكِ تدعمينا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 