"başka işleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشياء أخرى
• أعمال أخرى
• عمل آخر
• أمور أخرى

Anne, bu çok gereksiz bir bilgi, onun yapacak başka işleri var.
أمي هذه معلومات كثيرة لديه أشياء أخرى ليقوم بها

Ve ben de gidip Koca Mike ile konuşacağım. Çünkü yapılacak başka işleri de var.
و أنا سأتحدث مع (بيج مايك) بشئون العمل لأن لديه أشياء أخرى بالمتجر

Bahis çetelerinin başka işleri var ve Komünistler bunu planlamak için fazla zayıf.
عصابة الناشرون لديهم أعمال أخرى و الشيوعييون ضعفاء جداً على التخطيط لأمر كهذا

Acele etmenizi istiyor, Bay Jang'in yapacak başka işleri var.
إنه يريدكِ أن تسرعي فهو لديه أعمال أخرى ليقوم بها

Geçemezsem, Tanrı'nın benim için başka işleri var demektir.
وان لم اجتاز فهذا يعني ان الله لديه عمل آخر لي

- Bugün başka işleri var.
- لديه عمل آخر اليوم

Babanın bugün yapacak başka işleri var.
أجل، هذا صحيح. والدكِ مشغول بالعمل على أمور أخرى.

Teddy de gelsin. Hayatım, eminim Teddy'nin başka işleri vardır.
عزيزتي,أنا واثق أن تيدي لديه أمور أخرى

Onun ilgilenmesi gereken başka işleri var.
وهو حصلت أشياء أخرى لرعاية.

-Hepimizin başka işleri var.
- لدينا جميعا أشياء أخرى.

- Robert'ın yapacak başka işleri var.
-روبرت) لديه أشياء أخرى ليفعلها ؟ ) -ماذا .

Ama Kurucu'nun vakit ayırması gereken başka işleri var.
ولكن لدى المؤسس أعمال أخرى تجعله مشغولاً

Şef Kang Woo'nun başka işleri varmış, ben de işlerimi bırakıp geldim.
،كانغ وو" لديهِ أعمال أخرى" و أنا لا أتراجع عن شيء قَـرّرتُ أن أنضم لهُ

başka işleri var.
لديه أعمال أخرى

Raylan'ın şu anda başka işleri var.
عيون على أعمال أخرى

Adamlarımın yapacak başka işleri yok.
-لدى رجالي عمل آخر

Babanın bugün yapacak başka işleri var.
والدكِ مشغول بالعمل على أمور أخرى.

Nastya, biz gidelim. Onun başka işleri var.
(هيا لنذهب (ناستيا لديه أمور أخرى يقوم بها الآن