Anne, bu çok gereksiz bir bilgi, onun yapacak başka işleri var. | Open Subtitles | أمي هذه معلومات كثيرة لديه أشياء أخرى ليقوم بها |
Ve ben de gidip Koca Mike ile konuşacağım. Çünkü yapılacak başka işleri de var. | Open Subtitles | و أنا سأتحدث مع (بيج مايك) بشئون العمل لأن لديه أشياء أخرى بالمتجر |
Bahis çetelerinin başka işleri var ve Komünistler bunu planlamak için fazla zayıf. | Open Subtitles | عصابة الناشرون لديهم أعمال أخرى و الشيوعييون ضعفاء جداً على التخطيط لأمر كهذا |
Acele etmenizi istiyor, Bay Jang'in yapacak başka işleri var. | Open Subtitles | إنه يريدكِ أن تسرعي فهو لديه أعمال أخرى ليقوم بها |
Geçemezsem, Tanrı'nın benim için başka işleri var demektir. | Open Subtitles | وان لم اجتاز فهذا يعني ان الله لديه عمل آخر لي |
- Bugün başka işleri var. | Open Subtitles | - لديه عمل آخر اليوم |
Babanın bugün yapacak başka işleri var. | Open Subtitles | أجل، هذا صحيح. والدكِ مشغول بالعمل على أمور أخرى. |
Teddy de gelsin. Hayatım, eminim Teddy'nin başka işleri vardır. | Open Subtitles | عزيزتي,أنا واثق أن تيدي لديه أمور أخرى |
Onun ilgilenmesi gereken başka işleri var. | Open Subtitles | وهو حصلت أشياء أخرى لرعاية. |
-Hepimizin başka işleri var. | Open Subtitles | - لدينا جميعا أشياء أخرى. |
- Robert'ın yapacak başka işleri var. | Open Subtitles | -روبرت) لديه أشياء أخرى ليفعلها ؟ ) -ماذا . |
Ama Kurucu'nun vakit ayırması gereken başka işleri var. | Open Subtitles | ولكن لدى المؤسس أعمال أخرى تجعله مشغولاً |
Şef Kang Woo'nun başka işleri varmış, ben de işlerimi bırakıp geldim. | Open Subtitles | ،كانغ وو" لديهِ أعمال أخرى" و أنا لا أتراجع عن شيء قَـرّرتُ أن أنضم لهُ |
başka işleri var. | Open Subtitles | لديه أعمال أخرى |
Raylan'ın şu anda başka işleri var. | Open Subtitles | عيون على أعمال أخرى |
Adamlarımın yapacak başka işleri yok. | Open Subtitles | -لدى رجالي عمل آخر |
Adamlarımın yapacak başka işleri yok. | Open Subtitles | -لدى رجالي عمل آخر |
Babanın bugün yapacak başka işleri var. | Open Subtitles | والدكِ مشغول بالعمل على أمور أخرى. |
Nastya, biz gidelim. Onun başka işleri var. | Open Subtitles | (هيا لنذهب (ناستيا لديه أمور أخرى يقوم بها الآن |