| Yeni hayatını düşünmeye başlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريدك أن تبدأي في النظر إلى الأمام إلى الحياة الجديدة |
| Yeni davaları incelemeye başlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تبدأي البحث عن قضايا جديدة ممتاز |
| Seni içki içmek için dışarı çıkarıp, benimle yeni bir galeriye başlamanı isteyecektim. | Open Subtitles | كنت سأدعوك خارجا لشراب و اسألك ان تبدأي معرضاً معي |
| Senin için sorun yoksa hemen şimdi başlamanı isterim. | Open Subtitles | .. حسناً، إن كنتِ لا تمانعين ذلك .أريدكِ أن تبدأي في الحال ما قولكِ؟ |
| Teşekkürler. Hemen başlamanı istemezler sanıyordum. | Open Subtitles | شكراً لكِ لم أعتقد بأنهم سيجعلونك تباشرين سريعاً |
| Dr Khan'dan günlük yazmaya başlamanı istemiştim | Open Subtitles | أنا قلت للدكتور خان أن يطلب منك تبدأي كتابه مذكرات |
| İşe yavaşça başlamanı ve geri dönüşünü hafifletmek istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تبدأي ببطء و بيسر في طريق عودتكِ للعمل. |
| Eğer gelip de seni buradan kurtaracak birileri yoksa eline bir kalem alıp yazmaya başlamanı şiddetle öneririm. | Open Subtitles | إن لم يكن سيأتيكِ أحدُ ليُخرجكِ من هنا فأقترح عليكِ أن تلتقطي القلم و تبدأي بالكتابة |
| Pazartesi başlamanı istiyoruz. Sana uygun mu? | Open Subtitles | نريدك أن تبدأي العمل من يوم الأثنين هل هناك مشكلة في ذلك؟ |
| Jules, senin hemen farelerin üstünde çalışmaya başlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أُريدكِ أنْ تبدأي العمل على الفئران حالاً |
| Bayan Hull, haftaya başlamanı istiyoruz. | Open Subtitles | آنسه "هال" نريدك أن تبدأي الأسبوع القادم |
| Gerçekten de kendini düşünmeye başlamanı isterdim. | Open Subtitles | أود حقا أن تبدأي بالتفكير أكثر في نفسك |
| Tekrar kullanmaya başlamanı istemiyor. | Open Subtitles | انه لا يريدكي ان تبدأي التعاطي مجددا |
| Çünkü Bayan Collins ile sevişmeye başlamanı hiç istemem! | Open Subtitles | لأني أفضل الأ تبدأي بقيام ذلك (مع السيدة (كولينس |
| Lisa,ona diüretik vermeye başlamanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا, (ليزا)أريدك أن تبدأي بإعطائه عقاقير مدرة للبول |
| Araştırmaya başlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تبدأي البحث. |
| En yakın zamanda başlamanı bekliyorum. | Open Subtitles | اتمنى ان تبدأي قريبا |
| Dr.Shin'i yeniden görmeye başlamanı planlıyoruz. | Open Subtitles | ...حسناً نعتقد أنك يجب أن تبدأي في زيارة دكتور (شين) مرة أخرى |
| Jules, senin hemen farelerin üstünde çalışmaya başlamanı istiyorum. | Open Subtitles | جولز)... أُريدكِ أنْ تبدأي) العمل على الفئران حالاً |
| O hâlde konuşmaya başlamanı öneriyorum. | Open Subtitles | -إذن أقترح أن تبدأي بالكلام . |
| Teşekkürler. Hemen başlamanı istemezler sanıyordum. | Open Subtitles | شكراً لكِ لم أعتقد بأنهم سيجعلونك تباشرين سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 