"başlattığın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بدأته
• بدأتها
• بدأتي
• بدأت أنت
• بدأتيه
• النار التي

Senin Başlattığın şeye biz devam ediyoruz. Artık çok fazla risk var.
أنت تخفق فى ما بدأته هناك الكثير من المخاطر الآن

Batı kültürüne karşı Başlattığın bu gösteriler diğer partileri gölgede bırakmamızı kolaylaştırdı.
هذه المظاهرات التى بدأتها ضد الثقافة الغربية ساعدتنا على أن نظهر أكثر من باقلى الأحزاب

Senin Başlattığın şeyi düzeltmeye çalışanlardanız.
النوع الذي يحاول إصلاح الفوضى التي بدأتها

Tek istisnası benim rızam olmadan Başlattığın sapkın seks eylemi olmak üzere, dün gece seninle yastık kalesinde harika zaman geçirdik.
قضيت وقتاً رائعاً معك ليلة أمس في حصن الوسائد و الإستثناء الوحيد كان الفعل الجنسي المنحرف الذي بدأتي به بدون موافقتي

Kendi Başlattığın yangını söndürmek için niçin bana yardım etmiyorsun?
لم لا تسعدني في إخماد النيران التي بدأت أنت في إشعالها؟

Başlattığın işi bitirmeden buradan ayrılamazsın.
لا يمكنكِ المغادرة فى وسط ما بدأتيه.

Başlattığın yangın o alışveriş merkezindeki başka iki binayı daha yok etti.
تلك النار التي أشعلتها كادت تقضي على مبنيين في مجمع التسوق

Berberim bir keresinde; "Başlattığın şeyi bitirmek önemlidir." demişti.
قال لي حلاّقي ذات مرّة أنّه من المهم أن تستكمل ما بدأته

Hükümetin ajanları dışarıda masum insanları avlıyor ve sen Başlattığın şeyi durdurmalarını söylemezsen de durmayacaklar.
, عملاء الحكومة يصطادون البريئين و سيتابعون فعل هذا إلى أن توقف ما بدأته

Kaptanın ben izin vermeden önce, Başlattığın isyanı görmemezlikten gelecek.
جميعنا مُتفقين أن قُبطانِك سيغض الطرف عن التمرد الذي بدأته قبل أن أُعطي أمري.

Başlattığın "Evsizlere Yuva" etkinliği gerçekten takdire şayan.
برنامج إيواء المشردين الذي بدأته هذا، رائع جدًا

Bütün bir hareket sana katılıyor Başlattığın yerde türüyor.
هناك حركة شعبية كاملة تتفق معكِ نشأت بسبب ما بدأته

Tek yaptığım senin Başlattığın işi bitirmek oldu.
كل مافعلته هو إنهاء ما أنت بدأته

Encom artık senin garajında Başlattığın küçük işten çok daha fazlası.
شركة "إنكوم" ليست مجموعة الأعمال التي بدأتها في ورشة عملك بعد الآن

Encom artık senin garajında Başlattığın küçük işten çok daha fazlası. 30 farklı ülkeye satış yapıyoruz.
شركة "إنكوم" ليست مجموعة الأعمال التي بدأتها في ورشة عملك بعد الآن

Belki Charming Heights'te Başlattığın soğuk savaşı tartışmak istersin diye düşünüyordum.
توقعت ربما أردت مناقشة الحرب الباردة هنا التي بدأتها في أعالي " تشارمين "

Senin Başlattığın bir ateş Max.
النار التي بدأتها يا ماكس

Bu işi Başlattığın gün, bu kaçınılmaz sonu biliyordun.
في اليوم الذي بدأتي فيه هذا عملت أنه حتما سينتهي

Bu senin Başlattığın bir şey, öyleyse niye sinirleniyorsun?
{\1cH444444\3cHFFFFFF}أنتِ من بدأتي بذلك فلماذا تغضبين ؟

Senin Başlattığın.
بدأت أنت به

Senin Başlattığın şey için savaşıyoruz.
كل شيء فعلناه بسبب الارث التي بدأتيه