| Kara lekesi olan o adam babamı öldürdü. Adı Tom Chaney. | Open Subtitles | ذلك الرجل ذو العلامة السوداء قد قتل والدي واسمه شاني |
| Çünkü, son iki yıldır birlikte çalıştığım adam belki de babamı öldürdü. | Open Subtitles | لانه ربما الرجل الذي كنت اعمل معه للعامين السابقين هو من قتل والدي |
| Annemi aldı ve esasında babamı öldürdü. | Open Subtitles | لقد أخذوا أمي و السبب الأساسي في قتل أبي |
| Düzen Efendisi Kronos babamı öldürdü, ...ortak yaşamının kanının .babamınkiyle karışmasını sağlayarak. | Open Subtitles | لورد نظام الجاؤولد -كرونوس قتل أبي - بسحق السمبيوت الذي يحمله |
| Sıradan bir kızım. Polisler babamı öldürdü. Annem evi terk etti. | Open Subtitles | مجرد فتاة، الشرطة قتلت والدي وأمي هجرتني |
| Naziler babamı öldürdü. | Open Subtitles | النازيون قتلوا والدي |
| O babamı öldürdü ve intikamını almak istiyorum. | Open Subtitles | لقد قتل والدي وأريد أن أنتقم له |
| Birkaç yüz dolar için babamı öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل والدي لبضع مئات من الدولارات |
| Baban, benim babamı öldürdü. | Open Subtitles | والدك قتل والدي |
| Sırf bu yüzden ağabeyim, babamı öldürdü. | Open Subtitles | لهذا السبب أخي قتل والدي |
| Kardeşim tahta geçmek için babamı öldürdü. | Open Subtitles | اخي قتل والدي من اجل العرش |
| Bakın, biri babamı öldürdü. Haberlerde gördüm. | Open Subtitles | إسمع، شخص ما قتل والدي. |
| Beyaz bir adam babamı öldürdü ve bu onun yanına kaldı. | Open Subtitles | رجل ذو بشرة بيضاء قتل أبي و فر بفعلته |
| O babamı öldürdü. Şimdi de beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | لقد قتل أبي والآن يحاول قتلي أيضاً |
| babamı öldürdü şimdi de beni öldürmesine izin veriyorsunuz. | Open Subtitles | لقد قتل أبي والآن ستتركه يقتلني؟ |
| - Evet, öyle diyorlar. - Bu planın intihardan farksız. Kardeşim, babamı öldürdü ve cinayeti üzerime yıktı. | Open Subtitles | خطتك هي الإنتحار بعينه- أخي قتل أبي و أنحي علي باللائمه- |
| Biri babamı öldürdü ve radarda annemden başkası yok. | Open Subtitles | ... أحدهم قتل أبي و ليس هنالكَ من تشير إليه أصابع الإتهام عدا أمّنا |
| Daha çok ödeşme derim. - babamı öldürdü. | Open Subtitles | أكثر مما هو انتقام فقد قتلت والدي |
| Onlar babamı öldürdü. | Open Subtitles | فقد قتلوا والدي |
| Riff Tamson babamı öldürdü, bundan eminim | Open Subtitles | ريف تامسون قتل ابي هذا الشئ متأكد منه |
| Ve sonra babamı öldürdü. | Open Subtitles | وبعد ذلك قتلت أبي |
| ...babamı öldürdü ve karım ve çocuğumu sürgüne gönderdi. | Open Subtitles | - قتلوا أبي و نفوا زوجتي -وطفلي بعيدا عن قومي |
| Bu tür, babamı öldürdü. | Open Subtitles | ذلك النوع الذى قتل أبى |
| Arkadaşın babamı öldürdü. | Open Subtitles | صديقكَ قتلَ والدي |
| Birisi, lânet olası babamı öldürdü. | Open Subtitles | أحد ما قام بقتل والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 