| bakanla işim bitti. | Open Subtitles | ليس هذا ضروريا يا هارى فقد إنتهيت من الحديث مع الوزير |
| bakanla kendim konuşmam gerektiğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني ان آخذ الرسالة إلى الوزير بنفسي |
| - Ben bakanla görüşeceğim bakalım, cihazı kapattırmak için onay alabilecek miyim? | Open Subtitles | سأتحدث مع الوزير وأرى إن أمكنني الوصول للمدعي العام لإطفاء الآلة |
| Seni bakanla tanıştıracağım. | Open Subtitles | سوف اقدمك للوزير |
| Yolda bir bakanla karsılaştım ve babamın çocukluk arkadaşı çıktı. | Open Subtitles | اليوم التقيت وزيرا في طريقي. ثم وجدته صديق طفولة أبّي |
| Yarın hepimiz İçişleri Bakanlığına gideceğiz, bakanla konuşacağız, köpekler gibi ölmek istemediğimizi söyleyeceğiz! | Open Subtitles | غدا سنذهب جميعا لوزارة الداخليه ونخبر الوزير بأننا لا نود الموت كالكلاب |
| bakanla konuşacağım. | Open Subtitles | سوف أذهب لرؤية الوزير هذه كلها غلطة |
| - bakanla konuşmakta diretiyorum! | Open Subtitles | يجب أن أرى الوزير ! ليس هنالك وزير بعد الآن |
| yapabilirim. ayrıca sizin bakanla iş birliği yaptınızı da kanıtlayabilirim hisseleri başka duruma getirilemez borç senedileri.. | Open Subtitles | ...بإمكاني. وبإمكاني أيضاً إثبات ...أنك اتفقت مع الوزير لتحويل |
| Afedersiniz, bakanla bir toplantım var. | Open Subtitles | المعذرة , لدي اجتماع مع الوزير |
| bakanla toplantım var. Telefonu kapat. | Open Subtitles | لدي اجتماع مع الوزير , أغلق الهاتف |
| Hala bakanla uğraşıyorum. | Open Subtitles | أنا ما زلت أعمل على قضية الوزير |
| bakanla antlaşmamız sayesinde, | Open Subtitles | شكرًا للإتفاق الذي حدث مع الوزير |
| Karımın bakanla bir fotoğrafını çek. | Open Subtitles | التقط صورة لزوجتي مع الوزير |
| Bizzat bakanla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع الوزير ذاته |
| bakanla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى الوزير |
| Bırak bakanla konuşalım! | Open Subtitles | دعنا نتحدث للوزير |
| Yolda bir bakanla karsılaştım ve babamın çocukluk arkadaşı çıktı. | Open Subtitles | قوبل وزيرا في طريقي. أدوار خارج أن يكون صديق طفولة أبّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 