Evet. Gördünüz mü barımız eğlence ve özgürlük üzerine kurulu. | Open Subtitles | نعم، كما تراء حانتنا متعلّقة بالمتعة و الحرية |
Orası bizim barımız, bu yüzden o kadar kolay pes edemezsin. | Open Subtitles | انها حانتنا لذلك لا يمكنك ان تستسلمي بسهولة |
Düşündüm de,dün gece barda sizlerle takılamadığım için, burada, iş yerinde kendi küçük barımız olabilir. | Open Subtitles | بما أني لم تتح لي الفرصة لمرافقتكم في الحانة ليلة البارحة يمكن أن نحصل على حانتنا الصغيرة هنا بالعمل |
Çünkü tatlı barımız beş saat sonra açılacak ve afişte benim de orada olacağım yazıyor. | Open Subtitles | لأن حانتنا ستفتتح خلال 5 ساعات، وهناك وعداً بأنني سأكون هناك مكتوب على المنشور |
Hem burada çalışmaya devam etmeliyiz. Çünkü tatlı barımız açılalı daha bir hafta oluyor. Bize para lazım. | Open Subtitles | ومازال علينا العمل هنا لأن حانتنا أفتُتِحت منذا أسبوع واحد فقط، نحتاج إلي الدخل |
Bu barımız kollu makinamız ve oyun masamız. | Open Subtitles | ،هذه حانتنا وآلات النقود وطاولات اللعب |
Burası bizim Tanrıça barımız. İnsanlara karışın. | Open Subtitles | تلك حانتنا اشعر بالحرية للإختلاط |
Artık burada kaldığıma göre bizim barımız olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | . حسناً , الان انا اعيش هنا ... كنت نوعاً ما افكر , بأنها . هذه حانتنا |
Yapma Joe! Burası bizim barımız. | Open Subtitles | هيا , جو , هذه حانتنا |
barımız Molly's seyyar olarak devam edecek. | Open Subtitles | حانتنا والمسماة بـ(مولي) حانةً متنقلة |
Max, bu kakaoya tatlı barımız için ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ماكس)، نحتاج هذا الكاكاو من أجل حانتنا) |
Bizzat kendi su barımız. | Open Subtitles | حانتنا الطافية |
barımız demek istedin galiba John Ross... | Open Subtitles | لقد أعتادت أن تكون حانتنا (جون روس)... |
Burası bizim barımız. | Open Subtitles | هذه حانتنا. |
Bizim barımız burası. | Open Subtitles | هذه هي حانتنا |
Burası bizim barımız. | Open Subtitles | هذه هي حانتنا |
Rüya takımını tutarsın. Bu bizim barımız mı? O.J.? | Open Subtitles | (هذه حانتنا (أو جي |
Griffin bizim barımız. | Open Subtitles | (جريفن) هي حانتنا |
- Burası bizim barımız. | Open Subtitles | -هذه حانتنا |