"basket" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كرة السلة
• كرة سلة
• لكرة السلة
• كرة السلّة
• السله
• باسكتس
• بكرة السلة
• كرةِ السلة
• باسكِت
• يسجل أهدافاً
• كرةَ سلة
• التسديدة حسبت

O gece bizim evde, maçtan sonra... bana basket oynamayı göstermiştin ya...
تلك الليلة في منزلي بعد المباراة عندما كنت تعلمني على كرة السلة

Herkes adamın iyi olduğunu bilir ama kimse basket izlerken paella yemek istemez.
الجمهور يعرف براعته، لكن لا أحد يرغب بتناول البايلا بينما يشاهد كرة السلة

Böyle söndürüp yassı hâle getirdiğimiz basket topu gibi değil, çok çok yoğun ve acayip.
إنها لا تُشبِه كرة السلة التي تضربها للأسفل في نقطة معينة وهي كثيفة جدًا، فهذا غريب.

Dün akşam televizyonda eski bir basket maçı izletti bana.
لقد شاهدنا مباراة كرة سلة قديمة على التلفاز الليلة الماضية

Profesyonel basket takım üstümüze doğru geliyor, üstte ilk silâhlar.
انظر لهذا، فلدينا الفريق المحترف لكرة السلة يتوجه إلينا بالأسلحة

Büyükannem yatağımda yatıyor ve basket topu gibi derisi var.
تنام جدتي في فراشي وبشرتها تشبه كرة السلة

Sen de ondan bir şey istemedin ve aniden şahane bir basket maçına saha kenarı biletleri ve sana verdiği harika saat--
و انت لم ترد أية شيء منها و ثم فجأة انت في مباراة كرة السلة الرائعة هذه مع المقاعد الجانبية هذه

basket sahasındaki ufaklığa gününü göstermeye gidiyorum.
أنا مميز بقصر القامة هذا ما رأيته في دورة كرة السلة

- Yaşlı Tuhaf Harold, basket oynar mısın?
هارولد الغريب العجوز ها لعبت كرة السلة من قبل؟

Hayır, dün basket oyarken falan bileğimi burktum.
كلا, أذيت كاحلي بالأمس من لعب كرة السلة أو شيء ما

basket dışında hiçbir şey duymak istemiyorum.
آنا لا أريد أن أسمع عن أيّ شئ ماعدا نشاط كرة السلة.

Ona ünlü basket oyuncularının pozisyonlarını ve isimlerini öğretmeye çalışıyordu.
كان يحاول أن يعلمها أسامي لاعبي كرة السلة المشاهير وأماكن لعبهم وكل شيء عنهم

Eğer Graham basket atmak istemiyorsa, basket olayını oyundan çıkarırız.
اذا كان غراهام لا يريد أن يلعب كرة السلة اذا سوف نستثنيها من القائمة

Okazaki-san, o zaman yarın okuldan sonra benimle basket oynamak ister misin?
أوكازاكي، هل تُريد أن تلعب كرة السلة معي غداً بعد المدرسة؟

Birkaç ay sonra kucağımda bir basket topu görmek isteyecektir.
. إنها تتوقع أن تراني و كأنني ابتلعت كرة سلة

Annemin yaptığı reçelleri yiyerek hayatta kaldım... ve aklımı kaçırmamak için... yanımdaki basket topunu sektirdim durdum.
عشت على تناول مخللات أمي ،وحافظت على رجاحة عقلي يتنطيط كرة سلة كانت بالجوار

Ya iç kanama geçiriyor ve ameliyata girmeli, ya da basket topu doğuruyor.
إما انه ينزف من ويحتاج للذهاب إلى لOR أو انه ولادتها لكرة السلة.

Sen basket takımındasın değil mi?
لقد شفع لك وجودك في فريق كرة السلّة لا تقلق أبداً

Benim bütün sorunum basket topunun büyük ellerimin küçük olmasıydı.
مشكلتي كلها مع كرة السله كانت الكره الكبيره, ايدي صغيره

Sırf bu yüzden Fransa'dan ayrılmak istiyorum basket.
لهذا السبب أريد ترك فرنسا يا (باسكتس) أصحبت مملة

Delikanlı golf sahasında çok yetenekli, aynı basket sahasında olduğu gibi.
هذا الشاب ماهر جداً بلعبة الغولف كما هو ماهر أيضاً بكرة السلة

Şu basket maçı biletlerini sana vermeyi düşünüyorum.
لإعتِقاد أنا كُنْتُ سأَعْرضُك هذه تذاكرِ كرةِ السلة. حَسناً، لا يَستطيعُ إسْتِعْمالهم على أية حال.

Fuegia basket, Jemmy Button, York Minster.
(فيوغيا باسكِت), (جيمي باتِن) و(يورك مينستِر).

basket atıyor bu.
أجل, قل هذا لرجلك، إنه يسجل أهدافاً

Marie, Tanrım, daha demin basket oynuyordu.
ماري، اللهي، هو كَانَ فقط يَلْعبُ كرةَ سلة.

basket geçerli, ve Cougars oyunu bağladı.
التسديدة حسبت و " الكوجارز " ضمنوا المباراة