"basketbol" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكرة السلة
• كرة السلّة
• كره السله
• كرة السله
• كرة السلة
• كرةَ السلة
• كرة سله
• البيسبول
• كرة سلّة
• بكرة السلة
• كرة سلة
• كرة السّلة
• كرةِ سلة
• لكرة السله
• كُرَة السلَة

2013 yılıydı ve Atlanta şehri Final Four basketbol maçlarına ev sahipliği yapıyordu.
كان هذا في 2013، ومدينة أطلانطا كانت تستضيف مباراة نصف النهائي لكرة السلة.

Bekle! Bir basketbol takımı kurarız. İki su topu takımı.
يمكننا تكوين فريقين لكرة السلة و فريقين لـ بولو الماء

7 yaşındaydım, ve beni arka bahçelerinde basketbol oynamaya davet etmişti.
كانت لدي 7 سنوات وقام بدعوتي للعب كرة السلّة أمام منزله

basketbol, beyzbol, futbol, hepsinde başarılıydı, as oyuncuydu.
رياضىّ مُميّز فى كرة السلّة والبيسبول وكرة القدم, دائماً فى الفريق الأول.

Bana göre, basketbol oyunlarını kazanmaktan çok cirosu ile ilgileniyor.
فى رأيي ، انه اكثر اهتماماً بالاعلانات عن كره السله

Baba, bizi bayanlar basketbol maçına getirmen çok aydınca bir davranış.
من الرائع يا أبى أن تصطحبنا الى مباراة كرة السله النسائيه

Bir gün okula gitmiştim ve çocuklar onlarla basketbol oynamama izin vermedi.
ذهبت للمدرسة ذات يوم، والأولاد لم يسمحوا لي بلعب كرة السلة معهم

Oh, yay! Henry, basketbol sahalarımız var, aşağıda spor salonu.
جيم, لدينا صالات لكرة السلة و صالات للجمانزيوم بأسفل هناك

basketbol okulunun güzel bir moda programı var mıdır acaba?
هل هناك دراسة جيدة للأزياء فى كلية لكرة السلة ؟

16 yaşında erkek, basketbol antrenman maçında kan tükürmeye başlamış.
ذكر عمرة 16 عام سعل دم خلال مباراة لكرة السلة

Radyo operatörü, 506. basketbol takımı, Able Grubu.
506 عامل الاسلكي . فريق كرة السلّة الـ سريّةآيبل.

Eğer dinler ve öğrenirseniz, basketbol maçlarını kazanacaksınız.
إذا إستمعتم و تعلمتم فسوف تربحون مباريات كرة السلّة

Kondisyonunuz yeterli seviyeye gelene kadar... size basketbol oyununu öğretemem.
الآن, لا يمكننى تعليمكم لعبة كرة السلّة حتى يكون تكيفّكم فى مستوى يسمح لى بتعليمكم

basketbol oyununu benim sevdiğim gibi seven bir grup çocuk ile karşılaştım.
لقد وجدت مجموعه من الاولاد تحب لعب كره السله بالطريقه التى احبها

basketbol bahsine giriyor musun? - Kaça kaç veriyor?
اذا , انت فى هذه اللعبه انها مثل كره السله ؟

Geçen sene basketbol sahasında pek de gurur duymayacağım bir şey yaptım.
السنه الماضية فعلت اشياء على ملعب كرة السله أنا لست فخورا بها

Takıma girdiğimde, böyle mükemmel biriyle basketbol oynayabilmenin çok mükemmel olduğunu düşünmüştüm.
اعتقد انه جداً رائع ان العب كرة السله مع شخص رائع مثله

basketbol şöhreti yoluna, hem oyuncu hem de koç olarak girebilen tek kişidir.
هو الشخص الوحيد الذي وصل إلى قاعة مشاهير كرة السلة كلاعب وكمدرّب أيضاً.

Los Angeles Lakers'da basketbol oynuyorsun. Beni birisiyle karıştırdın herhalde.
انت تلْعبُ كرةَ السلة لفريق لوس أنجلوس ليكرز.

Tek bir adamdan bir basketbol takımı yaratmakla ünlenmişti.
ولقد صنعت شهرتها من استنساخ فريق كرة سله من رجل عجوز

Bu bir basketbol oyuncusu, rock yıldızı,... ya da yarış pilotu falandır.
هل هو لاعب البيسبول ، نجم الروك، أو يقود سيارة سباق ‎

Sahne malzemeleri arasında eski bir basketbol ödülü var üstüne kanatlar yapıştırabiliriz.
لديهم كأس كرة سلّة في قسم الأوسمة يمكننا أن نلحم به جناحين

basketbol tutkunu küçük kardeşim, tam bir genç adama dönüştü.
أخي الصغير المهووس بكرة السلة تحول وأصبح رجلاً له إنجازات كثيرة

Bugs Bunny'ye karşı... basketbol maçını kazanmak için... sizin yeteneğinize ihtiyaçları var.
إنهم يحتاجون موهبتكم للفوز فى مباراة كرة سلة ضد فريق باجز بانى

Demek istediğim, basketbol takımına hoş geldin.
ما أقصد قوله هو مرحباً بك في فريق كرة السّلة

- Sadece şakalaşıyorduk, hepimiz bunun basketbol sakatlığı olduğunu biliyoruz.
نحن كُنّا فقط نَمْزحُ. كلنا نَعْرفُ بأنّها اصابه كرةِ سلة.

Harry Flournoy basketbol koçu oldu.
هارى فلورنوى أصبح معلم ومدرباً لكرة السله

Maalesef basketbol seyretmiyorum.
آسفَه، أنا لا أُتابِع كُرَة السلَة