| Elbette Bataryanın kutuplarını çapraz bağlamamak çok önemli! | Open Subtitles | بالطبع انة من المهم ان لاتوصل جانبى البطارية |
| Birinci Bataryanın kablosunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | أيمكنكِ نزع السلك من البطارية الأولى، من فضلكِ؟ |
| İçinde, Bataryanın arkasında bir dinleme cihazı olması hariç. | Open Subtitles | ماعدا , من الداخل , خلف البطارية يوجد جهاز تنصت |
| Bataryanın ne kadar ısınması gerekiyor? | Open Subtitles | كيف الساخنة يفعل حصلت هذه البطارية أن تكون؟ |
| Kırmızı ışık, piezoelektrik Bataryanın boşaldığının göstergesi. | Open Subtitles | الضوء الأحمر يعني أن البطارية الإنضغاطية لابد وأنها تضررت. |
| Denize açılmadan önce Bataryanın doluluğunu kontrol ettiğini varsayıyorum. | Open Subtitles | افترض أنك تفقدت شحن البطارية قبل استعدادنا للإبحار |
| Bataryanın hızlı bitmesinin sebebini söylüyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أقول أنه هو السبب بإفراغ البطارية بشكل أسرع تلك العاهرة كانت تحاول |
| ve bu yaratık Bataryanın etrafına.. sarılıyken bunu yapamam. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أفعل ذلك بينما هذا الحيوان ملتف حول البطارية |
| Bataryanın ne kadar dayanacağı konusunda endişeliyim. | Open Subtitles | قلق قليلاً، لكم سوف تدوم تلك البطارية |
| Bataryanın bittigi falan yok. | Open Subtitles | أصمت ، إنها لا تسحب من طاقة البطارية |
| Ama nükleer bir Bataryanın yardımı dokunur. | Open Subtitles | البطارية النووية سوف تُساعدنا. |
| Bataryanın arkasında dinleme cihazı var. | Open Subtitles | خلف البطارية , يوجد جهاز تنصّت |
| O Bataryanın maliyeti ne kadar? | TED | ما هي تكلفة البطارية ؟ |
| Soğuk, Bataryanın ömrünü azaltır. | Open Subtitles | يقلل البرد من عمر البطارية. |
| Bataryanın yerini bilmiyorum | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين البطارية |
| Bataryanın ömrünü ikiye katladılar. | Open Subtitles | لقد ضاعفوا عمر البطارية. |
| Bataryanın bozulmasından dolayı olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | ظننا أن البطارية أستهلكت |
| - Bataryanın ömrünü ikiye katladılar. | Open Subtitles | -قاموا بمضاعفة عمر البطارية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 