"beş saat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خمس ساعات
• خمسة ساعات
• لخمس ساعات
• الخمس ساعات
• لخمسة ساعات
• خمس ساعاتِ
• بخمس ساعات

Ben de derim ki, ortalama bir Amerikalı günde beş saat televizyon izliyor.
ويمكنني أن أخبرك بأن الأمريكي المتوسط يشاهد خمس ساعات من التلفاز في اليوم.

Bana sorsalar son 20 yıldır ortalama beş saat derdim
..فى الحقيقة أتحصّل علي خمس ساعات نوم فى العقدين الأخيرين

Tam beyin performansı için dokuz saate ihtiyaçları var ve çoğu bir okul gecesinde yalnızca beş saat uyuyorlar.
إنهم بحاجة إلى تسع ساعات لأداء كامل للدماغ، والعديد منهم، وفي ليلة مدرسية، يحصلون على خمس ساعات من النوم فقط.

Şimdi gidersek, beş saat sonra Mexico'da olabiliriz.
لو إنصرفنا الأن سنكون في المكسيك في غضون خمسة ساعات

Besleyici bölme yeterli gelmiyor bir beş saat kadar daha dayanır.
لن يبقيها السائل المغذي على قيد الحياة سوى لخمس ساعات أخرى.

Her gece beş saat ve daha az uyuyorsanız, o zaman yüzde 50 oranda obez olma olasılığınız var.
إن كنت تنام حوالي خمس ساعات أو أقل كل ليلة، فإن احتمال كونك سمينا هو 50 في المئة.

beş saat önce, doğru düzgün sürdürmeye çalıştığımız hayatlarımız vardı.
خمس ساعات قبل الآن كنا نعيش حياتنا بكرامة

Tren beş saat sonra kalkıyor, her şeyi kafamda deliler gibi ölçüp biçiyorum.
القطار سيغادر بعد خمس ساعات و أنا اتأرجح كالمجنون

beş saat önce üzüm yedim, istersen bunları paylaşabilirim.
تناولت عنبا قبل خمس ساعات من الافضل ان اقتسمه معك

Muhtemelen beş saat boyunca araba kullanacağız. Bu bize rahatlama şansı verir.
من المحتمل ان تأخذ خمس ساعات بالسيارة وستسنح لنا الفرصة ب..

Kahretsin, daha gün doğumuna beş saat var ve ben osuruklular kralı ile camdan bir kutunun içindeyim.
تباً يارجل خمس ساعات حتى بلوغ الفجر حينها يجب أن أكون في الصندوق الزجاجي

Bu fırının bir rostoyu pişirmesi sadece beş saat sürüyor.
هذا الفرن يحتاج خمس ساعات فقط لإكتمال الشواء

- beş saat önce kızın bir motosikletin arkasında gitti ve o zamandır haber yok.
خمس ساعات كاملة و إبنتك 000 تركب موتوسيكلاً و لم أسمع عنها أى شىء منذ ذلك الحين

beş saat önce Jurgens'in Berlin'de olduğunu öğrendik.
خمس ساعات مضت إكتسبنا مراقبة جورجينس في برلين.

beş saat kadar önce erkek arkadaşımdan ayrıldım.
أنا انهيت علاقتى مع صديقى منذ خمس ساعات فقط

Korumalar dün burada beş saat geçirdiğini söylediler.
لقد اخبروني الحراس انك قضيت خمس ساعات هنا بالامس

Leo Benim aramaları herhangi bir cevap vermiyor ve beş saat fazla oldu edilir.
ليو لا يستجيب لأي من اتصالاتي و قد مضى خمسة ساعات

Kurbanımız öleli beş saat oldu daha bir şüphelimiz yok.
الضحية مات لخمس ساعات بالفعل ليس لديّنا حتى مشتبه به

Cümleni bitirmek için beş saat beklememize değdi.
هذا يستحق الخمس ساعات التي إنتظرتها لأسمعكِ تنهين هذه الجملة

Ona dedi ki, otur burda. Ve o da dört ya da beş saat kadar orda oturdu.
اخبرها اجلسي فقط هاهنا, وجلست هنالك لفترة اربعة لخمسة ساعات.

Trafiğin yoğun olduğu zaman dilimine beş saat var.
خمس ساعاتِ إلى ساعةِ الإزدحام.

beş saat önde olsalar bile sınıra kadar rahat 500 mil var.
لا تتعجل حتى إذا كانوا يسبقوننا بخمس ساعات هناك 500 ميل إلى أقرب الحدود