| Yani, uh...amcam Teğmen Beck'i savaştan tanır. | Open Subtitles | أقصد أن عمى يعرف الملازم * باك * من الحرب |
| Hatta Yarbay Beck var, 10. Hava Üssü Kanadı'ndan. | Open Subtitles | لدى المقدّم * باك * مِنْ جناحِ القاعدة الجويةِ العاشرِه على الخَطِّ لَك |
| Yarbay Beck General Hammond'u aradı ve bulunduğunuz bölgeyi söyledi. | Open Subtitles | المقدم * باك * إتصل باللواء * هاموند * وحدد مكانك |
| - Beck kabul ediyor. - Olbricht neden etmiyor? | Open Subtitles | بِك , يوافق - لما لا تضع اولبريكت ؟ |
| Bay Beck borç ne demek iyi bilir, değil mi? | Open Subtitles | يعرف السّيّد القديم بيك كثيرًا عن الدّين, أليس كذلك ؟ |
| Beck, iyi misin? | Open Subtitles | بيكي هل أنت بخير؟ اوقعت حقيبتي ، سأساعدك بالدراجة. |
| Beck'e verdiğin raporların bazıları bizim için durumu çok güçleştirdi. | Open Subtitles | بعض هذه النصائح التى كنت تعطيها لبيك لقد صعبوا الأمور جدا علينا |
| Hayır, Darius'un Beck ile... bağlantısı olduğuna dair hiçbir kanıt yok. | Open Subtitles | كلا .. ليس لديك أثبات حتى بأن داريوس لديه صلة ببيك |
| Mirasyedi Nikki Beck ve Two Minute Mile topluluğu üyesi sevgilisi Brandon Hess işte tekneden iniyorlar. | Open Subtitles | " تخرج من القارب الآن الوريثة " نيكي باك " وصديقها " براندون هاس " من فرقة " 2 دقيقة لكل ميل |
| "Er A.J. Beck. 1912-1923." | Open Subtitles | أترون هذا؟ الجندي (أيه جي باك) 1912 إلى 1923 |
| - Beck? - Selam. - Becky! | Open Subtitles | ــ " باك ــ أختطفني إن كنت تريدني |
| Ve sana söylemem gerekmiyor biliyorum ancak sen de William Beck gibi rekabet etmeme hükmüne tabisin. | Open Subtitles | وأعلم أنك تعلم ولكن أنت تعمل تحت نفس قانون عدم المنافسة (والذي هو (وليام باك |
| Beverly Hills'deki görkemli malikanesinde medyaya kapalı bir merasimle evlendiği kocası ve uzun zamandır menajeri Michael Beck. | Open Subtitles | زوجها ومدير اعمالها منذ فترة طويلة (مايكل باك ) والذي تزوجته في حفل خاص (في منزلها الفخم ب (بفرلي هيلز |
| Özellikle de hayattaki kovboyum ve kişisel menajerim Micheal Beck diğer bir ismiyle Bay Hollywood varken. | Open Subtitles | خاصة راعي البقر الخاص بي في حياتي ومدير أعمالي الخاص (مايكل ) سيد (هوليوود) (باك) |
| General Beck. | Open Subtitles | أيها الجنرال بِك |
| "Lider"in gıyabında, hüküm verilecek. Beck, sen tutuklusun. | Open Subtitles | بِك , أنت رهن الإعتقال |
| - Beck'in de onayıyla. - Neden Olbricht değil de ben? | Open Subtitles | بِك , يوافق - لما لا تضع اولبريكت ؟ |
| Goetz kaybolsa da cesedi bulunsa da Beck parçaları bir araya getirecektir. | Open Subtitles | اما ان يفقد جوتز او توجد جثته, بيك سيجمع القطع مع بعضها. |
| Beck'in hızına göre burayı bulması sadece birkaç gün sürer. | Open Subtitles | بالمعدل الذى يمشى عليه بيك خلال يومان سيجد هذا المكان |
| Katrina ve Beck'nin dostlukları Sadler ve Katrina'nın annesi evlendiği zamanlarda birkaç ay önce sonlanmıştı. | Open Subtitles | صداقة بيكي و كاترينا انتهى في نفس الوقت الذي تزوج سالدر والدة كاترينا منذ بعضة الشهور |
| Peki Beck Riley'nin planı nedir? | Open Subtitles | اذاً , ما هى الخطة بالنسبة لبيك رايلى |
| Beck'i ara. | Open Subtitles | اتصلى ببيك |
| Malachi, Miller Beck'i öldürmek için Darius Burns'ü kiraladı. | Open Subtitles | بأن ملاخي أستأجر داريوس بيرنس ليقوم بقتل ميللر بيك |
| Beck ve diğerlerini ara. Vaktin geldiğini söyle. | Open Subtitles | تلفن لبِك و للآخرين , أخبرهم بأنه الوقت |
| Beck, Suriyeli adı değil bu adam adını mı değiştirmiş? | Open Subtitles | بويك)، ليس سوري) * إذن، هل هذا الرجل غير أسمه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 