"bedenimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جسدي
• جسمي
• جسدى
• جثتي
• بجسدي
• جسمَي
• وجسدي
• جثمانى
• هذا الجسد

Gerçekten iki elinin benim kraliyet bedenimi mıncıkladığını mı hissettim?
أم أنني شعرت بأن يديك كانت على جسدي الملكي ؟

Buraya gelene kadar karşına çıkan tüm bedenimi kesersen, sen kazanırsın.
إذا كان بإمكانك إختراق كامل جسدي للوصول إلى هنا سوف تفوزين

Buradayken çok acayip hissediyorum sanki bedenimi terk etmişim gibi.
لقد شعرتٌ بشعورِ لا مثيل له هناكَ كأنّي اُغادرٌ جسدي

Eski yaşantımı geri istedim. Eski bedenimi geri istedim.
أردت العودة لحياتي السابقة . و أردت استرجاع جسمي.

Benim bedenimi veya seninkini veya yaşayan herhangi bir şeyi süslemek için değil.
ليست لتزيين جسدى أو جسدك،أو أى كائن حى أخر.

Tanrım bana güç ver. Zayıfsın sen. bedenimi tat, rahip.
ايها الاب اعطني القوة انت ضعيف المس جسدي ايها الكاهن

Kendi bedenimi izliyordum ve büyülenmiş gibiydim çünkü vücuduma geri döneceğimi biliyordum.
.كُنت أُشاهد جسدي مُنبهراً لأنني كُنت أعرف أنني .سأعود إلى ذلك الجسد

Bütün bedenimi etkisi altına alıp, beni sarsan sanki bir elektrik akımı hissettim.
وقال إنه يرى أن تيار كهربائي مثل صدمة، بمثابة صدمة من خلال جسدي.

Son 15 yıl boyunca bedenimi, zihnimi ve duygularımı kontrol etmeyi öğrendim.
لقد قضيت آخر 15 عاماً وأنا أتعلم السيطرة على جسدي وعقلي وعواطفي.

İnsanların zaman zaman mırıldandıklarını duydum, bedenimi sevmeliymişim, ben de nasıl yapılacağını öğrendim.
سمعت بعض همهمة الناس أن علي أن احب جسدي لذا فإنني تعلمت كيفية القيام بذلك.

Şimdi çimenler üzerinde uzanıyor ve bedenimi ona sürtüyorum, ve bacaklarımda ve ayaklarımdaki çamuru seviyorum.
الأن أنا أستلقي على العشب وأفرك جسدي فيه، وأحب الطين على ساقي و قدمي

Kendi bedenimi tanımak ve bedenimin içinde rahat hissetmek trans biri olarak hayat boyu bir yolculuk oldu.
اكتشاف جسدي وكيفية ارتياحي معه كعابر جنسياً رحلة تستمر طوال العمر.

Ya doktorlar bedenimi kurtaracak ve bana ikinci bir yaşam şansı vereceklerdi, ya da belki de bu benim için diğer tarafa geçiş anıydı.
وإما ينقذ الأطباء جسدي ويمنحونني فرصة ثانية للحياة، أو ربما كانت تلك لحظة انتقالي

Bir dansçı olarak renklere duyarlılığım kadar bedenimi tanıma becerime de inancım büyüktü.
وكراقصة كان لدي هذا الايمان الكبير بمقدرتي على معرفة جسدي تماما كما عرفت كيفية الاحساس بالالوان

Birine bir şey söylemek istedikleri zaman bedenimi kullanmalarına...
إذا كانوا يردون أن يستخدموا جسدي من اجل أن يقولوا مايردون لشخص ما،

Enerjinizi kullanıyorum ve bu enerjiyle gidip bedenimi olabildiğince çok zorlayabiliyorum.
أنا استعمل طاقتكم، وباستعمال طاقتكم يمكنني تحدي جسمي أكثر.

Geri kalanını ben bedenimi geri alınca alacaksın, anlaştık mı?
تَحْصلُ على البقيةِ عندما أنا أَستعيدُ جسمي. اتفقنا؟

Onlardan bedenimi özgür bırakmalarını isteyerek zihnimi hapsetmeyecek miyim?
أقول لهم أنهم إذا أخرجوا جسدى من السجن سوف أوصد عقلى

Kasabadan insanlar bedenimi bulursa nasıl tepki verecekleri konusunda çekiniyorum.
إذا الناس وجودا جثتي أنا قلقه عن ماذا سبفعلون بها

Albümdeki en önemli parçanın sözleri "Hiçbir mezar bedenimi zaptedemez" dir.
كلمات الأغنية الرئيسية تقول" ليس هنالك قبر يمكنه الامساك بجسدي بالأسفل".

Büyücü seninkini deneme sürüşü için kullandıktan sonra, kendi bedenimi bana verecek.
المستحضر هنا سَيَعطيني جسمَي بَعْدَ أَنْ آخذُ جسدك فى سياقة تجريبية

Ve bedenimi de peder.
وجسدي ايضاً، ابتي

Artık geriye kalan tek şey,bunların hepsini ve bedenimi barındıracak bir mezar inşa etmek.
والآن كل ذلك يذكرنى بضرورة بناء مقبرة تحوى هذا الكنز وتحوى جثمانى أيضآ.

boyunduruğundan, şu dünya yorgunu bedenimi kurtaracağım.
وسأتخلص من نجمي المشؤوم ومن هذا الجسد الذي أعيته الدنيا