| - CTU hâlâ bunu belirlemeye çalışıyor, efendim. | Open Subtitles | الوحدة مازالت تحاول تحديد السبب يا سيدى |
| CTU, Fayed'in o sırada nerede olduğunu belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | والوحدة تحاول تحديد أين كان (فايد) حينها |
| CTU, Fayed'in o sırada nerede olduğunu belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | الوحدة كانت تحاول تحديد مكان (فايد) حينها |
| Portland polisi dün akşam saatlerinde yüzsüzce çete savaşı başlatan ve üç kişinin canını alan şüphelilerin yerini belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | مركز شرطة "بورتلاند" يحاول تحديد موقع مطلق النار... في حادثة قتل أطاحت بحياة 3 أشخاص... |
| hayır benim yerimi belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | انه يحاول تحديد مكان وجودنا |
| - Var, Ethan. NSA, alt yapımızın hangi kısmının hedef alındığını belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إن وكالة الأمن القومي يحاولون تحديد البنية التحتية التي تُستهدف |
| Shaq'la beraber aşağıda hala gömülü olup ihtiyaçları olan parçalar yüzünden zorlaşan Projektörün kontrollerini belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | انه بالاسفل مع شاك يحاولون تحديد آلية التحكم بالمركبة والتي هي صعبة بسبب الاجزاء التي يحتاجونها |
| Departman alıcıyı belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | القسم يحاول تحديد المشتري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 