Eve vardığımızda, 911'i arayan kişi ben olmak istiyorum. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل ، أريد أن أكون أنا من تتصل ب 911 |
İntihar sebebin ben olmak istemiyorum | Open Subtitles | "لهذا لا أريد أن أكون أنا من تنتحر من أجله" |
Endişeni anlıyorum ama bunu yapan ben olmak zorundayım. | Open Subtitles | أتفهم أهتمامك ولكن يجب أن يكون أنا من يفعلها |
- ben olmak istiyor, eve taşınmak istiyor. | Open Subtitles | أعتقد إنه يريد أن يكون أنا وينتقل إلى منزلنا |
Bayan Spalding bunu size söyleyen ben olmak istemezdim ama ablanızın eli yemek pişirmeye pek yatkın sayılmaz. | Open Subtitles | سيدة سبالدنج أكرهُ أن أكون الشخص الذي يقول لكِ هذا لكن أختكِ لا تمتلك موهبة الطبخ |
ben olmak istediğim kişi olamam. Aynen senin gibi. | Open Subtitles | ولكنني لاأستطيع أن أكون من أريد , فضلاً عنك |
Kabul et, ben olmak istiyorsun. | Open Subtitles | واجه الأمر ، أنت تريد أن تكون مثلي |
Ve bu kişi ben olmak istedim. | Open Subtitles | ثم أردت أن أكون أنا من يفعل ذلك |
Ona ilk söyleyen ben olmak istiyorum. | Open Subtitles | دعنى أكون أنا مَن يُخبرها أجل سيدى |
Görüldüğü gibi, bu ben olmak istemiyorum. | Open Subtitles | من الواضح، أني لا أريد أن أكون أنا. |
Neden hep ben olmak zorundayım? | Open Subtitles | لمّ يجب أن أكون أنا الملام دوماً ؟ |
ben olmak da zor bir iş. | Open Subtitles | هيه أتعلم ماذا؟ إنه صعب أن أكون "أنا" أيضا |
ben olmak istediğini yoksa beni öldüreceğini söylüyor. | Open Subtitles | قال : أنه يريد أن يكون أنا أو سيقتلي. |
- ben olmak zorunda değildim. - Evet, tamam ama biri getirmeliydi. | Open Subtitles | ما كان لزاماً أن يكون أنا - .حقاً , كان سيكون أي أحد - |
- Yani... - Hayır, ben olmak zorunda değilim. | Open Subtitles | .. إذا - لا، ليس من الضروري أن يكون أنا - |
- Neden? Neden ben olmak zorundayım? | Open Subtitles | -لماذا يجب أن يكون أنا المقصود؟ |
Neden ben olmak zorunda? | Open Subtitles | لماذا يجب أن يكون أنا ؟ |
Yani gerçekten seni oraya götüren kişi ben olmak isterim. | Open Subtitles | كما تعلم، أنا... أود حقاً... أحبّذ أن أكون الشخص الذي |
Onu ele veren kişi ben olmak istemiyorum. | Open Subtitles | نعم ، لا أريد أن أكون الشخص الذي يسبب عملية القبض عليه |
Bunu sana söylemedim çünkü ilk seni seviyorum diyen ben olmak istedim. | Open Subtitles | خلال نومك ولكني لم أخبركِ بذلك لأني أردتُ أن أكون من يقولها أولًأ |
Pangborn, beni dinle. Onu Valentine'e veren kişi ben olmak istiyorum. | Open Subtitles | وهيّ لم تستجيب ليّ أريد أن أكون من يمنحها الخاتمة |
ben olmak kolay değil Nathan. | Open Subtitles | ليس من السهل أن تكون مثلي نايثن |