Ama Bence bunu beni yönetim kuruluna almamak için yaptılar. | Open Subtitles | ولكني أعتقد أن هذا كان ليقوموا بطردي من مجلس الإدارة |
Evet, Bence bunu olumlu bir hale getirmeliyiz. | Open Subtitles | نعم، مثل ماترى أعتقد أن هذا شيئاً أيجابي |
Maya'nın annesi ne yapmak istiyorsanız Bence bunu yürütmeye çalışmalarına yardım edebiliriz. | Open Subtitles | وأنت ووالدت مايا أيا ماتريدون فعله أعتقد أن علينا أن نحاول مساعدتهم |
Bence bunu düşünmenin sırası değil. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن نفكر في هذا الأمر الآن |
- Biliyor musun? Bence bunu bana soramazsın. | Open Subtitles | ليس بوسعكي سؤالي ذلك حقا |
- Bence bunu Direktör'le görüşmelisiniz. | Open Subtitles | من قبل المخابرات المركزية أعتقد أن هذا شيء عليك أن تراجعه مع المدير |
Bence bunu tartışmak için doğru yer burası değil. Ne düşündüğün umurumda değil. | Open Subtitles | .لا أعتقد أن هذا المكان المناسب لمناقشة ذلك |
Bence bunu kutlamak lazım. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن هذا يدعو إلى أحتفال |
Bence bunu kutlamak gerek. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يدعو لشراب نعم , يا سيدى |
Polis çoktan olay yerinin iki blok çevresini kontrol etti. Bence bunu 10 bloğa genişletmeliyiz. | Open Subtitles | الشرطة بالفعل تفقدت حيين حول المكان أعتقد أن علينا توسيعه إلى عشرة أحياء |
Bence bunu düşünmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أن علينا التفكير في الأمر |
Bence bunu düşünmenin sırası değil. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن نفكر في هذا الأمر الآن |
Bence bunu bana soramazsın. | Open Subtitles | ليس بوسعكي سؤالي ذلك حقا |
Çimleri tutmanın belli bazı avantajları da olabilir ve Bence bunu yapmak için cesaretlendiriliyoruz. | TED | وأعتقد أن هناك ربما بعض الميزات لحفظ المروج في نطاق محدود ، وأعتقد أننا شجعنا للقيام بذلك. |
Bence bunu yapmadınız, Bay Bohannon. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك قبلت سيد، "بوهانون". |
Bence bunu, sadece kısa bir süre için kendini tekrar normal hissetmek için yapmıştı. | Open Subtitles | أعتقد أنه فعل ذلك فقط ليشعر انه طبيعى مره أخرى حتى و لو لفتره قصيره |
Bence bunu deneyebiliriz. Onları ağaçtan indirebilir misin? | Open Subtitles | أعتقد أنه ينبغي علينا أن نُجربه هل يُمكنكَ إزاحتهم من هنا؟ |
Bence bunu Ally'nin yoluyla yapmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا طريقِ ألي. |
Bence bunu arkadaşlarına ve hatta kendine bile itiraf edemeyecek kadar gururlusun. | Open Subtitles | و اظنكِ لا تريدين الاعتراف لأصدقائكِ و ربما لنفسكِ |
Bence bunu bi daha düşünelim | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تخفف عن نفسك قليلاً يا أبي انها فقط الالفاظ انا اعرف ولكنها جامعة يا أبي .. |