| Bir süreliğine Benji'den kurtulacak, eve koşacak ve yapması gereken şeyi yapacak. | Open Subtitles | لقد توه بينجي لبعض الوقت ,و ركض للبيت, و فعل ما يتوجب عليه فعله |
| Eğer Benji bu kablolara temas ettiyse, onun kaburgalarında bulduğumuz çatlaklara bu neden olmuş olabilir. | Open Subtitles | اذا اوصل بينجي بهذه الاسلاك من الممكن يحدث الكسر |
| Neden Benji Kuzey Bethesda'da bulunan bir ATM'deydi? | Open Subtitles | لذا , لماذا كان بينجي عند اجهزةالصراف الالى في شمال بيثيسدا ؟ |
| Yani, Benji şehri terkediyordu ve gideceği kadar para topluyordu. | Open Subtitles | لذلك , بنجي غادر المدينه , وجمع المال كما يريد |
| O zaman, Benji'nin bir gelecekten gelen bir zaman yolcusu olarak varsayıyorum... | Open Subtitles | الان , لنفترض ان هذا بنجي المسافر عبر الزمن اتي من المستقبل |
| Benji, sana söylemeyi unuttum. Geçici ehliyetimi yeniledim. | Open Subtitles | بينجى , نسيت أن اقول لك لقدجددترخصةالتعليمهذهالمرة . |
| Benji Garcia ya önceden yara aldı ya da ölüm anına yakın zamanda. | Open Subtitles | بينجي جارسيا و ادامه لذلك فان الاصابه الاخرى هي عند او في وقت قريب من لحظة الموت |
| Benji Dunn ile Ethan Hunt hakkında görüşmemizin üzerinden 24 saat geçmeden cebinde opera biletiyle uçağa binip Viyana'ya gidiyor. | Open Subtitles | بعد أقل من 24 ساعة قابلناهم بينجي دن حول إيثان هانت وكان على متن طائرة إلى فيينا مع تذاكر إلى الأوبرا. |
| Benji'yi geri almanın tek yolu bu. | Open Subtitles | وهذا هو السبيل الوحيد للحصول على بينجي مرة أخرى. |
| 15 dakikada orada olamazsam Benji'yi öldürecek. | Open Subtitles | إذا لم أكن هناك في 15 دقيقة، وانه سوف يقتل بينجي. |
| Benji'yi bırakman için sana 50 milyon dolar vereceğim. | Open Subtitles | أنا سوف أعطيك 50 مليون دولار للسماح بينجي ذهاب. |
| Benji genellikle dergiyle ilgili, övgüler yapıp duruyordu ...ama 2007'de Gece Yarısı Koruyucusu baştan aşağı değiştirildi. | Open Subtitles | في معظم الاحيان بينجي نال الثناء على قصصه المصورة ولكن في 2007 حامي الليل تم تجديدة |
| Arkadaşımız Ben Garrett için okunacak ufak bir yazı, ya da Benji Garrett, ya da diğer adıyla Standard-Bearer, ya da asıl adıyla yeni Gece Yarısı Koruyucusu. | Open Subtitles | بعض القراءة البسيطة لصديقنا بين جارييت اكا بينجي جارييت اكا حامل الراية |
| Yani Benji, Frank'e 70 bin dolarlık ayakkabı çaldığını gösteren kaydı sunduğunda DVD'nin içi boştu bu arada, bu tamamen normal miydi? | Open Subtitles | اذاً عندما استجوب بينجي, فرانك مع شريط فيديو بتسجيله وهو يسرق الاحذيه بقيمة سبعون الف |
| İkinci kısmını boşver, sadece Benji yeterli. | Open Subtitles | يبدوا أنه فاتني شئ لكنكي تتحدسين الأن بنجي يبدوا الصوت عادي بالنسبة لي |
| İnsanları iyileştirirdi, öyle değil mi Benji? | Open Subtitles | أستخدمة موهبتها لشفاء المرضي ألي كذالك بنجي ؟ |
| Benji'yi bilirsin. Hep çalışır, hiç eğlenmez. | Open Subtitles | كما تعلمين يا بنجي عمل جاد ليس هناك وقت للراحة |
| Benji, Collindale Üniversitesi'nin sunucusunda çok zaman harcıyormuş. | Open Subtitles | بنجي كان يقضى الكثير من الوقت على سيرفر جامعه كليندل |
| Benji'nin matematik bilgisi oldukça gelişmiş. | Open Subtitles | انت تعلم , الكثير من حسابات بنجي كانت معقده جدا |
| Benji, işte ilk işin! Yeni bir ampul lazım. | Open Subtitles | بينجى , ها هى شغلتك الأولى أنتتحتاجإلىمصباحجديد . |
| Affedersin, Benji. Ama karın beni çok üzdü. | Open Subtitles | معذرة , يا بينجى لكنهاجعلتنىمنزعجةحقاً. |
| Anladın mı Benji, ilk izlenim için sadece tek şansın var ve ben de benimkini kalıcı kılacağım. | Open Subtitles | كما ترى بنجى تحصل على فرصه واحده لاعطاء اول انطباع وسأجعلها ملكى دائما |
| "Benji." "Benji."yi severim | Open Subtitles | بانجي أنا أحب بانجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 