"berra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيرا

Hepimizin 20. yüzyıl meslektaşı olarak kabul ettiğimiz Yogi Berra da aynı fikirde.
و الشّخص الذي نعتبره ندّا لها في القرن العشرين، يوغي بيرا يوافقها الرأي.

Alaycılıktan hiç hoşlanmam, Berra. Dışardasın.
لا احب السخرية ، بيرا انت خارج المبارة ايضا

Yogi Berra'nın dediği gibi, "Sanki her şey yeniden yaşanıyor."
على حد تعبير المدرب بيرا ، انها مثل الديجا فو تتكرر

Yogi Berra büyük ligin efsanevi tutucusu.
يوجي بيرا يعتبر أسطورة فى منتخب البيسبول.

Amerikalı beyzbol oyuncusu ve filozof Yogi Berra şöyle söylüyor: "Nereye gittiğimizi bilmiyorsak oraya ulaşamayabiliriz."
قال لاعب البيسبول والفيلسوف الأمريكي يوغي بيرا: "إن لم نعلم وجهتنا؛ فقد لا نصل."

Ünlü Yogi Berra'nın da dediği gibi, her şey bitinceye kadar bitmiş sayılmaz.
كما قال العظيم "يوجي بيرا" العمل لا ينتهي" "حتى ينتهي

Yogi Berra dünyaca ünlü bir beyzbol oyuncusuydu ve şöyle demişti: "Hayatta bir yol ayrımına gelirseniz yola devam edin"
(يوجي بيرا) قال لاعب كرة البيسبول المشهور عالميا: "إذا وصلت لمفترق الطرق فاتخذ القرار."

Ne bir Lindy's, ne bir Madison Square Garden ne de bir Yogi Berra var.
"لا يوجد سمك الـ (ليندى) لا توجد حديقة (ماديسون سكوير)" "لا يوجد (يوجي بيرا)"

- Onu Yogi Berra söylerdi.
هذا اقتباس من يوجي بيرا "يوجي بيرا :

Yogi Berra bir keresinde demiş ki bu yeniden deja vu gibi.
أعتقد أنه كان (يوغي بيرا)، من قال سابقاً، كما لو أن كل هذا قد شُوهد من قبل.

Yogi Berra, Lou Piniella Bucky Dent, Billy Martin Dallas Green Dick Hauser, Bill Virdon Billy Martin Stump Merrill, Billy Martin Bob Lemon, Billy Martin Gene Michael, Buck Showalter...
({\pos(190,144)}... (يوغي بيرا), (لو بينيلا {\pos(190,125)}...

İyi ki Yogi Berra değilmiş.
أنتِ محظوظة بأنه لم يكن (يوغي بيرا).

Yogi Berra dedi ki... Bunu biliyorsun...
(يوغي بيرا) قالها، أنتِ تعرفين ذلك

Burası Yogi Berra. 30 saniye uzaktayız.
هنا (يوغي بيرا)، نحن على بعد 30 ثانية.

- Yogi Berra! Yogi?
- يوجي بيرا ) )

Yogi Berra, demek.
-يوغى بيرا""