| Hepimizin 20. yüzyıl meslektaşı olarak kabul ettiğimiz Yogi Berra da aynı fikirde. | TED | و الشّخص الذي نعتبره ندّا لها في القرن العشرين، يوغي بيرا يوافقها الرأي. |
| Alaycılıktan hiç hoşlanmam, Berra. Dışardasın. | Open Subtitles | لا احب السخرية ، بيرا انت خارج المبارة ايضا |
| Yogi Berra'nın dediği gibi, "Sanki her şey yeniden yaşanıyor." | Open Subtitles | على حد تعبير المدرب بيرا ، انها مثل الديجا فو تتكرر |
| Yogi Berra büyük ligin efsanevi tutucusu. | Open Subtitles | يوجي بيرا يعتبر أسطورة فى منتخب البيسبول. |
| Amerikalı beyzbol oyuncusu ve filozof Yogi Berra şöyle söylüyor: "Nereye gittiğimizi bilmiyorsak oraya ulaşamayabiliriz." | TED | قال لاعب البيسبول والفيلسوف الأمريكي يوغي بيرا: "إن لم نعلم وجهتنا؛ فقد لا نصل." |
| Ünlü Yogi Berra'nın da dediği gibi, her şey bitinceye kadar bitmiş sayılmaz. | Open Subtitles | كما قال العظيم "يوجي بيرا" العمل لا ينتهي" "حتى ينتهي |
| Yogi Berra dünyaca ünlü bir beyzbol oyuncusuydu ve şöyle demişti: "Hayatta bir yol ayrımına gelirseniz yola devam edin" | TED | (يوجي بيرا) قال لاعب كرة البيسبول المشهور عالميا: "إذا وصلت لمفترق الطرق فاتخذ القرار." |
| Ne bir Lindy's, ne bir Madison Square Garden ne de bir Yogi Berra var. | Open Subtitles | "لا يوجد سمك الـ (ليندى) لا توجد حديقة (ماديسون سكوير)" "لا يوجد (يوجي بيرا)" |
| - Onu Yogi Berra söylerdi. | Open Subtitles | هذا اقتباس من يوجي بيرا "يوجي بيرا : |
| Yogi Berra bir keresinde demiş ki bu yeniden deja vu gibi. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان (يوغي بيرا)، من قال سابقاً، كما لو أن كل هذا قد شُوهد من قبل. |
| Yogi Berra, Lou Piniella Bucky Dent, Billy Martin Dallas Green Dick Hauser, Bill Virdon Billy Martin Stump Merrill, Billy Martin Bob Lemon, Billy Martin Gene Michael, Buck Showalter... | Open Subtitles | ({\pos(190,144)}... (يوغي بيرا), (لو بينيلا {\pos(190,125)}... |
| İyi ki Yogi Berra değilmiş. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة بأنه لم يكن (يوغي بيرا). |
| Yogi Berra dedi ki... Bunu biliyorsun... | Open Subtitles | (يوغي بيرا) قالها، أنتِ تعرفين ذلك |
| Burası Yogi Berra. 30 saniye uzaktayız. | Open Subtitles | هنا (يوغي بيرا)، نحن على بعد 30 ثانية. |
| - Yogi Berra! Yogi? | Open Subtitles | - يوجي بيرا ) ) |
| Yogi Berra, demek. | Open Subtitles | -يوغى بيرا"" |