"big" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيغ
• الكبير
• بيج
• الكبيرة
• بيق
• بج
• العظيم
• الضخم
• ھ
• البيج

Big Eye, burası Cobra 6, az önce Hindistan topraklarına girdim.
بيغ آي، هنا كوبرا صفر ستة لقد دخلت للتو الأجواء الهندية

Big ve ben, tutkulu seks ve bir bebek arasında bir yerlerdeydik.
كنت أنا و بيغ في مكان ما بين العلاقة الوحشية و الطفل

Onun Big Bang hakkında bir bilgisi yoktu, evrenin genişlediğinden de haberdar değildi.
لم يكن يعرف عن الإنفجار الكبير . لم يكن يعلم عن تمدد الكون.

Big Jim, Black Larson'ın gözlerinin içine baktı ve alçak ruhunu gördü.
جيم الكبير نظر بعمق نحو عينا بلاك لارسون ورأى هناك روح الظربان

Burayla Big Bend arasıda bir sevk istasyonları olduğunu biliyorum.
أعلم أنه لديهم نقاط انزال من هنا حتى بيج بيند

Sen Big Tuna'da yoksa bir aile kurmayı mı düşünüyorsun?
أنت لا تخطط لأقامة أسرة في بيج تونا أليس كذلك؟

Biliyorsun, Big Momma iri bir kadın. Yardıma ihtiyacım olabilir.
أتعلم، ماما الكبيرة امرأة كبيرة للغاية، قد أحتاج بعض المساعدة

Pekâlâ, burada vergi olayları biraz karışık olabilir, Big Jake.
حسنا، قوانين الضرائب يمكن أن تكون صعبة هنا، بيغ جيك

Ondan önce, Big Sprind'de 7 yıl boyunca banka soygunları üzerine görev yaptı.
وقبل ذلك، قام بالخدمة 7 سنين بعد إتهامات بسرقة بنك في بيغ سبرنغ.

Big Sur'deki alan deneylerimizden biri bu.
هذا أحد أكبر مجالات اختباراتنا في بيغ سور.

Şimdi ne düşündüğünüzü biliyorum " Big Sur'de buzul yok."
أعلم أنكم تتساءلون: "لا يوجد أنهر جليدية في بيغ سور."

Kendini incitme, ahbap. Bunun yerine Big Choice Video'ya giderim.
لا تؤلم نفسك يا صديقي سأذهب الى فديو الأختيار الكبير

Bu hamburger neden Big Boy'dakinden daha iyi biliyor musun?
هل تعرف لماذا يتفوق هذا الهمبرغر على الولد الكبير ؟

Her neyse, ben de Big Bang'in İncil'den daha eski olduğunu söyledim.
على اية حال ،لقد قلت أن الانفجار الكبير كان أقدم من الإنجيل

Sana olan borcumdan çok daha fazla edecek bir şey getirdim Big Meat.
حصلت على شيء يساوي أكثر. بكثير مما أدين به لك ، بيج مييت

Bunu farklı şekilde düşünmenin bir yolu da Big Mac'ler ile düşünmek.
طريقة بديلة للتفكير، بالتفكير به كعدد شطائر بيج ماك.

Yani dünya 2027 itibariyle 379 milyar Big Mac'i sağlayamayacak.
وهذا يعني أن العالم سيعاني من نقص 379 مليار شطيرة بيج ماك بحلول عام 2027.

Big Momma's'ı almak için deli bir bilim adamı tuttu.
بفقدانه الأمل بالأم الكبيرة , لس كاممبرت استخدم عالما مجنونا,

Big Apple'da dört gün bana yeter. Teşekkür ederim.
اربعة ايام فى هذه الفوضى الكبيرة كاف جدا لى ,شكرا

Yani şimdi Big Bopper ve sonra Buddy Holly ve sonra Elvis Presley, ve daha sonra ben?
اذا انه بيق بوبير و بعده بوبي هولي و بعده الفيس بريسلي و انا بعده؟

Oh, sizin Big Wave Luau'da müşterilerinizi böyle karşıladığınızı sanmıyorum.
لا أعتقد أن هذة هى التحية (فى (بج ويف لوا

Einstein'in genel izafiyet teorisinin en önemli sonuçlarından biri evrenin, 13.8 milyar yıl önce, Big Bang'den bu yana, uzay ve zamanın hızla büyüdüğünü ortaya koymasıydı.
واحدة من أهم نتائج نظرية إينشتاين العامة للنسبية كان اكتشاف أن العالم بدأ نتيجة تمدد مفاجئ للفضاء والوقت منذ 13.8 مليار سنة خلت والمسمى بالإنفجار العظيم.

Ben ve "Big Boy" u mu görmek istiyorsunuz?
هذا ما نريد ان نراه هنا ستروني انا والفتى الضخم

The Big Bang Theory, 7. Sezon, 18. Bölüm "Anne Gözlemi"
â™ھ The Big Bang Theory 7x18 â™ھ The Mommy Observation تاريخ العرض الأصلي 13 مارس/آذار 2014

Bir Big Mac ne kadar eder? 25 dolar eder mi?
ما هي قيمة هذا البيج ماك؟ هل قيمته 25 دولاراً؟