"bilardo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البلياردو
• بلياردو
• البليارد
• بركة
• السنوكر
• البيلياردو
• سنوكر
• البيليارد
• بلياردوا
• للبليارد
• لعبة البول
• البلياردوا
• رجل بليارد

bilardo oynuyordum, Larry'nin yerinde. Oraya gittiğimde saat 22:00 gibiydi.
كنت ألعب البلياردو في قاعة ليري وصلت هناك عند العاشرة

bilardo salonundaki kadın, insanların bir tür Kızılderili efsanesinden korktuklarını söyledi.
المرأة فى قاعة البلياردو قالت أن الجميع خائفون من أسطورة هندية

Sohbet bol ama ufak tefek hırsızlık ve bilardo sopası darbesi az.
الكثير من المحادثة , و القليل من السرقات و الضرب بعصا البلياردو

bilardo masamız olsaydı, evin enerjisi... daha da inanıImaz olurdu.
ربما ستكون الطاقة مذهلة أكثر لو كان لدينا طاولة بلياردو

Onlar artık lastik mavi, sünger kırmızı bir top ve siyah bilardo topu.
الآن هي كرة مطاطية زرقاء وكرة إسفنجية حمراء وكرة بلياردو سوداء.

Sen git bilardo oyna. Haber gelince sana söylerim.
اذهب لضرب كرات البليارد اذا جاءت أي رسالة سأخبرك

bilardo oynamak için geldim ama sanırım bu müessese kapanmış artık.
جئت لألعب بعض البلياردو لكن يبدو أنه قد تم إغلاق المكان

Bu duyguyu bilardo oynarken, yatarken, hatta sıçarken bile hissediyorum.
عندي رشاش تحت طاولة البلياردو وفي غرفة النوم وفي الحمام

bilardo masasının yanındaki alüminyum kaplama kendi mi oldu sanıyorsun?
أتعتقد بأن طاولة البلياردو وضعت الألمنويم على أطرافها بنفسها ؟

Onun için kristal küre lazım Doug, bilardo toplarıyla olmaz.
نحتاج لكرة كريستالية من أجل ذلك وليس كرة البلياردو السوداء

Yarın başka bir dersimiz daha olacak ama burada işimiz bittiyse bilardo masasının orada biraz eğlenmek hoş bir çocuk var.
سنحظى بدرس اخر غدا, هذا ان كنتِ فرغتى من ذلك يوجد بعض الرجال الجذابين على طاوله البلياردو , ساذهب لالعب معهم

Ne yapacaksin, ona bir deste kart ile bilardo topu mu alacaksin?
و ما الذي فعلته ؟ جعلته يمارس الجنس و يلعب البلياردو ؟

6 yıl önce birbirlerini boğazlıyorlardı. Şimdiyse barda bilardo oynuyorlar.
قبل ستّ سنوات كانا يتشاجران والآن يلعبان البلياردو في حانة

Bahsettiğim şey, tıpkı bilardo topları ve hava tahminindeki gibi toplumla ilgili neler olup bittiğini anlamamıza yardım edecek denklemler yazılması.
بل أقصد كتابة معادلات عن مجتمعنا ستساعدنا في فهم ما يجري حولنا بنفس أسلوب توقع كرات البلياردو أو التنبؤ بالطقس.

bilardo odası, saksılardaki yer solucanları ve cam kapaklarla doluydu.
‫كان يملأ غرفة البلياردو خاصته بديدان الأرض ‫في أوان بأغطية زجاجية.‬

Darwin de yer solucanlarını yoğun ölçüde inceleyerek rahatlamak için bilardo odasına giderdi.
‫كان داروين يذهب‬ ‫إلى غرفة البلياردو للاسترخاء‬ ‫بدراسة ديدان الأرض بشكل مكثف.‬

Yalnız... bir daha büyük bir bilardo salonuna ayak basma.
لكن فقط... لا تدخل صالة بلياردو ذات أثمان عالية مجدّداً.

Belki şuraya bir bilardo masası koyarım. Sanırım şehre gidebilirim, hani, gerçekten kendimi şımartmak için. Çocuklar için harika olurdu.
ممكن احط ترابيزة بلياردو هنا ده حيكون رائع للاولاد

Sen ve Atlantic City arasında yaklaşık 27 bilardo salonu var.
يوجد بينكما حوالي سبعة و عشرين قاعة بلياردو و ثلاثة أسابيع ، و بضعة آلاف من الدولارات

bilardo sporu için utanç kaynağısınız ve masamda oynamanıza izin verdiğim için gurur duymalısınız.
..أنت عار على لعبة البليارد ويجب أن تفخر بأنني أتركك تلعب على طاولتي

Bir bilardo oyunu, belki birinin kafasında bar taburesi kırmak,
وقال بركة لعبة ، وربما مقعد للبار أكثر من شخص في الرأس

Dart oynuyor, ya da bilardo topuna vuruyor olabilirim.
تصويب أسهم نحو هدف ، لعب السنوكر وفجأة أشعر أن ما أفعله يسيطر علي

Tamam mı? Onunkiler bilardo topu gibi pürüzsüzdü.
ركُبها كانت ناعمة تماما مثل كرة البيلياردو

Bilmem. Gidip bilardo oynarım belki, ya da sarhoş olurum.
لا اعلم, ربما سأذهب للعب سنوكر او أَسكُر

bilardo oynayabiliriz.
- قد نلعب بعض البيليارد

Aptal bir bilardo oyunu yüzünden, seni öldürebilirdim.
كان من الممكن أن اقتلك بسبب لعبة بلياردوا غبية

Jimmy her zaman gerçek bilardo oyuncularının mekan işletmesini doğru bulurdu.
جيمي دائما كان يعتقد بأن اللاعبين الحقيقيين للبليارد يجب أن يُسمح لهم

Lise son sınıftayken bilardo masasının üzerinde.
, مكان الغريب كان في السَنَة النهائية في الكليَّةِ على منضدة لعبة البول

Kaplamayı bitirdik ve bilardo masasını yerine çekmeye çalışıyoruz.
انتهينا من البلاط، والأن نحاول تحريك طاولة البلياردوا

İlk "bilardo" ağası sen olacaksın.
أنت ستكون أول رجل بليارد