| McCarthy-Strauss'un Piller'in yazdığı raporu ele geçirmek için bilgisayarını çaldığını biliyoruz. | Open Subtitles | ان ماكرثي ستروس سرقوا حاسوب بيلر الشخصي للحصول على التقرير المكتوب |
| Cep telefonunu ya da bilgisayarını kullanmayacaksan pek bir şey sayılmaz. | Open Subtitles | ليس كثيراً عدا لو كنتِ تريدين إستخدام حاسوب أو هاتف خليوي |
| Baba, ben bilgisayarını ayarlarım. Sen ve Bart dışarı çıkıp niye oynamıyorsunuz? | Open Subtitles | سأقوم بتنصيب حاسوبك يا أبي لمَ لا تذهبان للعب بالفناء الخلفي؟ |
| - bilgisayarını kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أنا بحاجة إلى التوضيح أكثر من ذلك؟ هل بالإمكان أن أستعمل حاسوبك ل ثانية؟ |
| Ben kitapevi ile ilgileniyorum. bilgisayarını kopyaladım ve telefonuna bağlandım. | Open Subtitles | لقد غطيتُ متجر الكتب، واستنسخ حاسوبه المحمول، واخترق هاتفه لاسلكياً. |
| Kes. Eminim gazete Steve'in bilgisayarını etkileyici bulacak. | Open Subtitles | أنا واثقة أن صحيفتكم ستجد كمبيوتر ستيف ساحرًا |
| bilgisayarını kapatıp gidip bir arkadaşına neler olduğunu anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منكِ إطفاء الكمبيوتر والذهاب لإخبار أحد أصدقائكِ بما حصل |
| Ya evine girip, kadının bilgisayarını sunuculara girmek için kullandıysa? | Open Subtitles | ماذا لو قام بالدخول إلى شقتها واستخدم حاسوبها لاقتحام النظام |
| Bugün 6 saatliğine Cray-X-1 bilgisayarını bize ayarlayacak biriyle buluşacağım. | Open Subtitles | أقابل رجل بعد ظهر اليوم من يستطيع الحصول علينا ساعات سلكس على كراي كس حاسوب 1. |
| Valta bilgisayarını teslim etmem için büyük miktarda para ödedi. | Open Subtitles | يستلم رواتبه من قبل بادين ليجا لتسليم حاسوب فالتا، |
| Wang'ın bilgisayarını kullanacaktım birkaç fotoğraf aktarmak için. | Open Subtitles | أحتاج لإستعمال حاسوب وانج . لتحميل هذه الصور |
| Lex eski bilgisayarını Luthor Ş'de bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | ليكس أخبرني بأنهم وجدوا حاسوبك القديم في شركة لوثر كورب |
| Bak, umarım bilgisayarını kullanmama bozulmazsın. | Open Subtitles | إسمع، أتمنى أن لا تمانع أن أستعمل حاسوبك |
| bilgisayarını yedekledin mi? | Open Subtitles | حاسوبك ألديك قرص دعم؟ أهناك قرص صلب خارجي؟ |
| Ajan McGee, bilgisayarını kullanmama bir şey demez, değil mi? | Open Subtitles | العميل ماكجى لن يمانع اذا قمت باستخدام حاسوبه ,أليس كذلك؟ |
| Brifing odasına saldırırsak geçit odasına ulaşma şansımız artar ve çevirme bilgisayarını bloke edebiliriz. | Open Subtitles | وإذا أخذنا غرفة الاجتماعات سيكون لديك فرصة أفضل للوصول لغرفة البوابة وإغلاق كمبيوتر الاتصال |
| 100 dolar bilgisayarını duyunca ve nasıl her çocuğu eğiteceğini, dünyadaki her tasarımcıyı eğitecek. | TED | عندما أسمع فكرة الكمبيوتر المحمول بكلفة 100 دولار وأنه سيقوم بتعليم كل طفل، وتعليم كل مصمم في العالم. |
| Gerisini duymayayım diye, bilgisayarını çekiçle dağıtmanı sağlayan. | Open Subtitles | قمت بوضع مطرقة في حاسوبها قبل أن أتمكن من سماع البقية |
| Evini ve bilgisayarını aramamızı istiyorsun çünkü bu şey seni için için yiyor ve durdurulman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تريدنا ان نفتش كمبيوترك و منزلك لأن هذا ينهشك من الداخل و تعرف انه يجب أن يتم ايقافك |
| General, Carter'ın çevirme bilgisayarını tekrar kontrol etmesini isteyebilir miyim? | Open Subtitles | جينرال , هل تمانع إذا جعلت كارتر تراجع حاسب طلب عنواين البوابه ؟ |
| Nükleer santralin ana bilgisayarını hacklemiş ve suç belgeleri bulmuş. | Open Subtitles | لقد اخترق الحاسوب المركزي للمحطة النووية وعثر على معلومات تجريم |
| Pekâlâ, dosyalar, defterler ve bilgisayarını arıyoruz. | Open Subtitles | ,حسنا ,نحن نبحث عن الملفات .دفاتر,كمبيوتره الخاص |
| Barbie gibi giyinme konusunda beni sıkıştırmaya devam edeceksen... - bilgisayarını kullanıyorum. | Open Subtitles | إذا استمريتى فى غيظى بهذا الثياب القبيح سوف أستخدم حاسبك الشخصى |
| bilgisayarını kurarken e- mail şifreni gördüm. | Open Subtitles | حسناً لقد سرقت كلمة مرور بريدكِ الإلكتروني .عندما كنت أصلح حاسوبكِ |
| bilgisayarını kullanmama izin vermen çok iyi oldu. Kıçımı kurtardın. | Open Subtitles | تعلم، أنا أقدر لك صنيعك حقاً لسماحك لي باستخدام جهازك |
| Mandy'nin bilgisayarını getirdim. Tamam, harika. | Open Subtitles | .انا, لقد احضرت كومبيوتر ماندي |
| Zamanın çoğunu bilgisayarını onarmakla geçirdik. | Open Subtitles | وقد أمضيت نصف الوقت وأنا أساعده في إصلاح حاسبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 