Dewey, bunun işe yaraması için Bilmediğim bir şey söylemen gerekiyor. | Open Subtitles | الطريقة التي تجري بها الأمور عليك أن تخبرني بشيء لا أعرفه |
Neden bana Bilmediğim bir şey söylemiyorsun seni aptal sürtük? | Open Subtitles | لما لا تخبريني بشيء لا أعرفه أيتها اللعينة أنت غبية لا تفهمين ؟ |
Bilmediğim bir şey söyle. İşinde iyiden de öte. | Open Subtitles | ـ أخبريني شيئاً لا أعرفه ـ حسناً، إنها أفضل من بارعة |
Bay "Son Dakika". Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | وما الجديد في ذلك أيها المذيع ظننت أنك ستخبرني بشيء أجهله |
Benimle bir sorunun varsa hemen söyle ama benim Bilmediğim bir şey biliyormuşsun gibi beni kenara çekip sorgulamaya kalkma. | Open Subtitles | إن كان لديك مشكل معي، فلتخبرني به لكن لا توقفني على الجانب وتستجوبني وكأنك تعرف شيئًا لا أعرفه |
Başka bir şey var mı, benim Bilmediğim bir şey? | Open Subtitles | السؤال هو هل هناك شيء آخر شيء لا أعرفه ؟ |
Siz benim Bilmediğim bir şey mi biliyor sunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون شيئا لا اعرفه انا؟ ؟ |
Bu konuda benim Bilmediğim bir şey biliyorsan... | Open Subtitles | إذا كنتِ تعرفين شيئاً أجهله... |
Bilmediğim bir şey söyle. Arkadaşları için mi görüşme yapıyor? | Open Subtitles | أجل ، قدّ خرج مُنذ 18 يوماً، أخبريني شيئاً لا أعلمه. |
- Hala seni beklemiyorum. - Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | لا زلت لن أنتظرك - أخبرني بشيء لا أعرفه - |
- Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | أنتِ جميلة أخبرني بشيء لا أعرفه |
Bir defa da Bilmediğim bir şey söyle, seni ahmak orospu | Open Subtitles | ! لما لا تخبرينى بشيء لا أعرفه أيتها اللعينة |
Evet, Bilmediğim bir şey söyle. Tamam. Tökezlenmiş. | Open Subtitles | أجل، فلتقل لي شيئاً لا أعرفه - حسناً، لقد تعثر - |
Cassius hakkında Bilmediğim bir şey söyle, senin olsun. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً لا أعرفه عن "كاشياس" و يصبح لك |
Onun yerinde ne olduğunu Bilmediğim bir şey paylaşıyordun. | Open Subtitles | كنتِ في منزله تشاركينه شيئاً لا أعرفه |
Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبريني بشيء أجهله. |
Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبريني شيئًا لا أعرفه بالفعل. |
- Yeter! Kesin şunu. Zaten Bilmediğim bir şey söylemiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتُم يا جماعة لا تخبروني بأي شيء لا أعرفه مُسبقاً |
Biliyorum. Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | أعرف هذا مسبقا ساعدني لأكتشف ما لا أعرفه |
Senin hakkında Bilmediğim bir şey söyleyene kadar söylemeyeceğim. | Open Subtitles | . . لن اخبرك بهذا حتّى تخبريني بشئ لا اعرفه عنك |
Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبرني بشيء أنا لا أعلمة |
Bana Bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | قل لي شيئا أنا لا أعرف. |
Bu gece ve yarın gece çalışmakla ilgili Bilmediğim bir şey mi biliyorsun? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفهُ ؟ ستعمل الليلة وليلة الغد ؟ |
Mutluluk, hiç de iyi Bilmediğim bir şey. | Open Subtitles | السعادة شئ لا أعرفه |
Bilmediğim bir şey söyle. - Ölmek istediğimi mi söyleyeceğim? | Open Subtitles | أخبرني بأمر لا أعرفه |