| Dayanamadığı için binmedi! Kulakların duymuyor mu? | Open Subtitles | هي لم تركبه لانها لا تحبه الا تسمع؟ |
| - Nereden biliyorsun, hiç binmedi ki! | Open Subtitles | -وكيف علمت وهي لم تركبه من قبل ! |
| Hazar daha önce hiç böyle çoşkulu bir atmosferde deveye binmedi. | Open Subtitles | و لم يركب هزار الجمل من قبل في مثل هذا الجو الحماسي |
| Tamam, oğlum, daha önce hiç binmedi ve ben de ona söz vermiştim kafamın etini yedi. | Open Subtitles | حسنا، ابني، لم يركب أبدا على واحدة منها أقسم لك أن كل حديثه عنهم |
| Jim Yaşlı Fırtına'ya binmedi mi dedin? | Open Subtitles | تقولى جيِم لم يركب الرعد القديم؟ |
| - Ama trene binmedi. - binmedi mi? | Open Subtitles | - ولكنه لم يركب القطار |
| Yakışıklı trene binmedi. | Open Subtitles | هاندسم) لم يركب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 