"bir bebeğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي طفل
• أحضى بطفل
• أحظى بطفل
• أنجب طفلاً
• لي طفل
• طفل رضيع في
• بطفل في
• حظيت بطفل
• سأنجب طفلاً
• سأرزق بطفل

Kötülüğe meyilli bir bebeğim varken nasıl doktora gidebiliriz?
كيف يمكنني أن أذهب إلى الطبيب و أنا لدي طفل شرير ؟

Ciddi bir tehlikede olan bir bebeğim olduğundan bahsetmiş miydim?
.. هل ذكرتُ أن لدي طفل رضيع في خطر محدق ؟

Senden bir bebeğim olamaz.
كلا لا يمكنني أن أحضى بطفل معك

Başka bir hayatta olsak, bir bebeğim olmasını çok isterdim.
في حياة أخرى, كنتُ قد أرغب بأن أحظى بطفل

Eğer birşey yapmazsam, şu andan itibaren altı ay sonra, bir bebeğim olacak...
إن لم أفعل شيئًا فبعد ستة أشهر من الآن سوف أنجب طفلاً

Evlat edinemeyiz çünkü benim halihazırda Başkan Fitzgerald Grant adında bir bebeğim var zaten.
لا يمكن أن يكون لي طفل معك، لأنه لدي طفل بالفعل، وهو الرئيس فيتزجيرالد غرانت.

Her an bir bebeğim olabilir... ve güzel bir kızım var.
سأرزق بطفل في أيّ يوم وأنا لْدي بنت جميلة رجاءً

Ben canavar değilim. Eğer bir bebeğim olursa, onu severim.
انا لست وحشا ان حظيت بطفل, ساحبه

Eğer sarışın ve mavi gözlü bir bebeğim olsaydı başka bir şey istemezdim.
لو كنت سأنجب طفلاً أشقر الشعر أزرق العينين فسأرتاح لبقية حياتي

Bir gün gerçekten de bir bebeğim olmasını isterim.
أنا أحب حقا أن يكون لدي طفل ذات يوم

Su çiçeği çıkaran bir bebeğim var.
لدي طفل يمر بمرض الجدري بالأسفل

bir bebeğim var lan! Bir daire aldım.
لدي طفل وإشتريت شقّة قبل فترة وجيزة

bir bebeğim var. Evliliğim harika gidiyor.
لدي طفل ، زواجي يسير بأحسن حال

Lütfen ateş etme. Benim bir bebeğim var.
أرجوك لا تطلق النار علي ، لدي طفل

Sanırım asla bir bebeğim olmayacak.
أعتقد لن أحضى بطفل أبداً

Kıvır kıvır sarı saçlı bir bebeğim olsun isterdim.
أرغب بأن أحظى بطفل بشعر أشقر مجعد.

Sadece bir bebeğim olsun istedim.
لقد أردت فقط أن أحظى بطفل

Hiçbir zaman bir bebeğim olsun istemedim.
لم أرد حتى أن أنجب طفلاً قطّ

bir bebeğim olacak.
سوف أنجب طفلاً

bir bebeğim oluyor.
أنا سيكون لي طفل

Benim de evde bir bebeğim var sahi.
وأنا لدي طفل رضيع في المنزل

Martta bir bebeğim olacak.
سأحظى بطفل في شهر مارس

bir bebeğim daha olacak sanıp ağladım.
إعتقدت أنّي سأنجب طفلاً آخر فبكيت.

Ben Beyoncé ve bir bebeğim olacak.
I'm Beyonce and I'm having a baby. هاي , انا بيونسيه و سأرزق بطفل