"bir cam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من الزجاج
• زجاج
• زجاجي
• زجاجية قيل انها

Üzerinde durabileceğiniz ve altınızda şehrin yavaş çekimde akışını seyredebileceğiniz bir cam parçası.
توجد قطع من الزجاج يمكنكم الوقوف فوقها، ورؤية المدينة تمضى من تَحْتِكُم ببطءٍ.

Görünüşe göre orada kıracağım güzel bir cam tavan var.
يبدو أن هنالك سقفٌ جميلٌ مكونٌ من الزجاج بالأعلى هناك

Tam istediğim şey. Sağlam bir cam kupa.
هذا ما أردته تماماً قدحاً من الزجاج الصلب

Kırık bir cam parçası boynuna girdi. Camı çıkardı, onu durduramadım.
قطعة زجاج في عنقها ، لقد أخرجتها قبل أن يُمكنني وقفها

Artık kendisini ailesine adamıştı ve bir cam fabrikasının personel kısmında çalışıyordu.
الآن هو ربّ عائلة مُلتزم ويعمل في مصنع زجاج في قسم الافراد

Ancak zemin seviyesinde plaza adeta siyah bir cam kafes gibi.
ولكن على المستوى الأرضي، تعطي الساحة شعور أنها سجن زجاجي أسود.

Çünkü, doğaüstü güçleri olan bir cam gözü vardı.
كان لديها عين زجاجية قيل انها تحوي قوي غامضة

Yerde bir cam parçası buldum...
وجدت، وجدت، قطعة ..قطعة من الزجاج على الأرض..

Üzerine herhangi bir bilgi yazılı olan papirüs kağıdı ince bir cam sirke şişesinin etrafına rulo olarak sarılır.
تكتب المعلومات على .. رقعة من ورق البردي ثم تُلفّ حول قارورة من .. الزجاج الرقيق مملوء بالخل

Bu büyük bir cam ofis. Bulmam zor olmadı.
حسناً، أنه مكتب كبير من الزجاج لم يكن الأمر صعباً

bir cam bölme için şehrin kalbini yerle bir ettiler.
لمربع من الزجاج ومزق المتظاهرون خارج قلب المدينة.

Park yerinde bir cam kırığına bastım ve yaralandım.
دهست قطعة من الزجاج في مواقف السيارات آلمتني كثيراً

Ama KCY, daha yaygın olarak kırık bir cam parçası, teneke kutu kapağı ya da sivriltilmiş bir taşla yapılır.
لكن معظم عمليات الختان تتم بقطعة من الزجاج بطرف قطعة صفيح أو قطعة حجر حادة

Hiç devrilmiş bir eşya, kırık bir cam veya mücadele izi gördünüz mü?
هل شاهدت أي أثاث تم تحريكه أو زجاج مكسور أو أي علامة للمقاومة؟

Kanlı bir cam parçasını delil torbasına koyuyordum. Kan kurumamıştı.
كنت أضع قطع زجاج دامي في كيس الأدلة وكان رطباً

Yeni bir gece kulübü ve tüm kadınlar dans zeminin ortasındaki bir cam odadalar ve tüm erkekler onları izleyip besliyor.
إنه نادي ليلي جديد ، و كل النساء داخل غرف زجاج في منتصف حلبة الرقص و كل الرجال يشاهدونهم و يطعمونهم

Neyse, hikayeyi uzatmayalım, Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.

Şey, ben bir cam parçası için asla Bayan Caldwell'e 8,000 dolar ödetmezdim.
لم أكلف السيدة 8 آلاف من قبل على قطعة زجاج

Patlama sanki bir cam varmış gibi burada yayıldı.
الضغط ينبسط في هذه النقطة، كأن هناك زجاج

Kamera, çıplak haline nazaran daha az dikkat çektiği... bir cam panelin arkasından çekim yapmaktadır.
الكاميرا تصور خلال لوح زجاجي.. والذي يجعلها غير بارزة نسبيا

Aranızda sürekli bir cam bulunmasını istemiyorsan başka şansın yok.
لو رفضت لن تتمكن من رؤية حبيبتك مرة أخري بدون حاجز زجاجي بينكما

Çünkü, doğaüstü güçleri olan bir cam gözü vardı.
كانت هناك واحدة قيل أنها الأكثر رعبا كان لديها عين زجاجية قيل انها تحوي قوي غامضة