"bir insandı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان رجلاً
• كان رجل
• كان رجلا
• كان رجلًا
• كان شخص
• كانت شخصاً
• كان شخصاً
• كان إنساناً
• كانت إنسانة
• كانت امرأة
• كانت انسانة
• كانت شخص
• كانت شخصية
• كان انساناً
• كان رجلاَ

İyi bir insandı bu dansçıların her biriyle tek tek ilgilenirdi.
كان رجلاً صالحاً وقد كان يهتم لكلّ راقصة من تلك الراقصات

Babam iyi bir insandı ama korkaktı, tıpkı bizim gibi.
والدنا كان رجلاً جيداً، لكنه، كان ضعيفاً مثلنا

Baban iyi bir insandı, ama nasıI şirket işIetiIeceğini biImiyordu.
أبيك كان رجل صالح، لكنه لم يعرف كيفية إدارة العمل.

Canım, ona çok düşkün olduğunu biliyorum. Çok iyi bir insandı.
عزيزتي، أعلم أنك كنت مولعة جدا به وقد كان رجلا طيبا

Sana bakmazdı bile. Yine de iyi bir insandı.
لقد كان رجلًا حتى لم ينظر لكِ أبدًا

Yaratıcı çabalarımı desteklediler, çünkü büyükbabam sıfırdan başlamış bir insandı.
ودعموا جهودي الإبداعية، لأن جدي كان شخص كون نفسه بنفسه

O iyi bir-- İyi bir insandı.
لقد كانت شخصاً محبوباً إذاً لماذا كنتِ تكرهينها بهذا القدر؟

Yani bize eziyet ediyordu, ama sonuçta bir insandı.
لقد كان سخيفاً. كان كذلك، ولكنه كان شخصاً.

Bayan Bell, kocanızın kaybına çok üzüldüm... o iyi bir insandı.
سيدة " بيل " آسفة لخسارتك لزوجك لقد كان رجلاً صالحاً

- Biliyorum Harley çok iyi bir insandı ama belli ki tıp uygulamaları konusunda farklı yöntemlerimiz var.
اعلم بأن هارلي كان رجلاً عظيماً لكن واضح جداً بأن لدينا ً طرق مختلفه من الناحية الطبية

Kardeşini çok severdim. Harika bir insandı.
لقد أحببت شقيقكِ للغاية لقد كان رجلاً عظيمًا

Burada yıllar boyunca huzur içinde yaşadı. İyi bir insandı.
لقد عاش هنا في سلام لسنين كان رجلاً صالحاً

İyi bir insandı.
لقد كان رجل جيد ,كان يعتقد أنه يحارب مع الجانب الصحيح

Sen onu büyünün etkisi altına alıncaya kadar kardeşim iyi bir insandı.
اتعرفين, اخي كان رجل صالح الي ان سيطرتي عليه بتعويذتك.

Vicdanlı ve bağışlayıcıydı, ama aynı zamanda bir insandı ve inatçı ve uzlaşmaz bir insan sarrafıydı.
كان غير منحازا ومتسامحا لكنه ايضا كان رجلا الحزم وصلابة الرأي من صفاته

Ama Hershel Maggie'nin babası muhteşem bir insandı.
لكنّ (هيرشل) والد (ماجي) كان رجلًا عظيمًا.

Ama şahsi kusurlarına karşın samimi ve kibar bir insandı.
بدلاً من أن تصبح له سيرة حافلة بالإنجازات. الفشل الشخصي كان حليفه مع ذلك، كان شخص لطيف، وحنون،

Belki Vera biraz deliydi ama onun da dediği gibi iyi bir insandı.
ربما (فيرا) كانت مجنونة ولكن مثل ما قالت عن نفسها كانت شخصاً جيد

Tamam bakın, normal gözleri ve tırnakları olan normal bir insandı.
كان شخصاً عادياً لديه عينان عاديتان و كذلك أسنان و أظافر أصابع

Samuray olabilir ama ayrıca etten kemikten bir insandı.
ربما كان ساموراى لكنه كان إنساناً أيضاً من لحم ودم

O kendini kurtarmak için savaşmış, bütün bir insandı.
كانت إنسانة بالكامل قاومت لكي تحرر نفسها

O böyle bir insandı işte. Ve böyle bir insanı elimden aldın.
كانت امرأة هذه شيمها، هذه هي المرأة التي سلبتني إيّاها

Amy iyi bir insandı ama eğer bu olayla bir ilgim olduğunu düşündüğünüz için buradaysanız...
ايمي كانت انسانة جيدة ولكن ان كنت هنا لأنك تعتقد ان لي علاقة بما حدث لها

Şüphesiz ki kızınız harika bir insandı.
ابنتك بلا شك كانت شخص عظيم ورائع

Ling çok nazik bir insandı... ve zor bir hayatı vardı
لينج كانت شخصية طيبة جدااا وعاشت حياة قاسية

Tanrı aşkına, adam bir insandı!
لقد سأمت من أرائكِ تلك الرجل كان انساناً

- O, özel bir insandı, komser Çok özel
كان رجلاَ مميزاَ جداَ