"bir kaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صخرة كبيرة
• صخره
• عن صخرة
• من الصخور
• وصخرة
• من الصخر
• هناك صخرة
• إنها صخرة
• أو صخرة

- Bazı değersiz maden cevherlerinden oluşuyor başka bir deyişle, uzayda gezinen koca bir kaya parçası.
تتكون من خامات متعددة غير ملحوظة بالأخص صخرة كبيرة في الفضاء

Ve bir sonraki gün ben bahçenin sonundaki kayaların altında duruyorken, uçurumdan bir kaya kopuverdi.
و في اليوم التالي هبطت صخرة كبيرة من على المنحدر في نهاية الحديقة عندما كنت على الصخور في الأسفل

Bu tren, demiryolu üzerindeki bir kaya kütlesi nedeniyle geçici olarak duracaktır.
سيتوقف هذا القطار مؤقتاً نتيجة لتعرض صخره في الطريق

Ya da, "Bu elmas değil, sadece bir kaya."
أو إنها ليست ماس، إنها فقط صخره

"Belki zıplarsam, belki kendi ayağımda bir kaya bulursam..." diye düşünürsün.
تظنين ربّما إذا قفزت ربّما إذا بحثت عن صخرة لمجاراة وزني

Yüzeyden bakınca görmüyorsun ama köprünün hemen altında epey bir kaya var.
لا يمكنك رؤيتها من السطح، ولكن هناك من الصخور ما يكفي لتخدعك

Şiddetli fırtına, görüş sıfır bir kaya Fremont'un gövdesinde bir delik açmış bir adam büyüklüğünde.
عاصفة عنيفة، تدنّي مُستوى الرؤية... وصخرة ثقبت بدن سفينة (فريمونت)، كبيرة كالرجل. أكمل يا (أركين).

Ama geniş kraterinde büyüyen devâsâ bir kaya konisi var.
لكن بداخل فوّهته الواسعة، ينمو مخروطٌ بركانيٌ ضخمٌ من الصخر.

Fakat burada biraz daha büyük bir kaya var.
لكن هناك صخرة ضخمة أكثر في مكان قريب هنا.

Üreyen deniz kuşlarıyla tıka basa dolu olan ıssız bir kaya.
إنها صخرة معزولة مكتظة بطيور البحر المتكاثرة

Ağaç olacaksınız ya da bir kaya. Çamur, kum ve toz.
سيكون التمويه الكامل شجرة أو صخرة ستصبحون وحلاً و رملاً و غباراً

Hiçbirşeyden de beteri. Büyük, korkunç bir kaya.
بل أسوأ من لا شيء، مجرد صخرة كبيرة مخيفة

Ben sadece bir kaya gibi giyinmiş bir çocuk gördüm.
لقد رأيت طفل منتكر على شكل صخره

Sırtımın ortasında bir kaya geziyor ama sadece kaya.
صخره تتحرك حول وسط مؤخرتي لكن فقط صخره

Anlarlar orada muazzam bir kaya var, boyalı resimlerle kaplı erkeklerden ve atlardan.
يقولون عن صخرة هائلة هناك، مغطاة بصور مرسومة من الرجال والخيول.

Kesip koparın! bir kaya bulun!
أقطع أطلق, أبحثوا عن صخرة

2500 santimetreküplük bir kaya 365 günde toz olur.
2500سنتيمتر مكعب من الصخور والتراب فى اليوم لمدة 365 يوم

Yerin çok altında, Asya ile çarpışıyor, büyük bir kaya kütlesi oluşturuyor.
وهي ارض عميقة خلق اصطدامها بآسيا كتلة ملتوية من الصخور

Ve de bir kaya.
وصخرة

Bir engel varmış, ...devasa bir kaya yolu tıkamış.
هناك عائق، جدار ضخم من الصخر يسد الطريق.

Geçmiş zamanlarda, irice bir kaya varmış.
في الأيام الخوالي، كان هناك صخرة كبيرة.

Bu kayayı sevdim. Güzel bir kaya parçası.
تعجبني هذه الصخرة إنها صخرة لطيفة

Zincirler, bıçaklar, silahlar, devasa bir kaya.
،سلاسل، أو سكاكين أو أسلحة، أو صخرة هائلة