"bir resmi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صورة لها
• إنها صورة
• صورةً
• صوره ل
• هي صورة
• وهذه صورة
• هذه صورة
• هناك صورة
• لدي صورة له
• صورة أخرى
• صورة له في
• صورة لهذا
• صوره له
• رسمة هل فهمتني

- Babamda, çekmecede gizli bir resmi vardı ve beni sürekli ona bakarken yakalardı, bu yüzden bana verdi.
حسنا لأن أبي لديه صورة لها خباها في درج الجوارب ولقد رآني و انا أراها كل الاوقات لهذا لقد أعطاها لي

Bu doğru, resimlerine bak. Onun da bir resmi olduğuna bahse girerim.
صحيح، ألق نظرة على صورك، أراهن بأن لديك صورة لها

Seninle annenin mayolu çok güzel bir resmi bu.
إنها صورة جميلة لك ولأمي في ملابس السباحة

Nasıl olurda iki sene yaşadığın adamın tek bir resmi bile olmuyor?
كيف للمرء أن يعيش مع أحدهم لعامين و لا يملك صورةً واحدةً لهم؟

Lyndsey ve senin bir resmi. Evet.
إنها صوره ل لينزي وأنت

İşte yakından çekilmiş bir fotoğraf ve bu da bir su sümbülünün sıradan bir resmi. Eğer çıplak göz ile çok ama çok iyi görme yetisine sahip olsaydınız, onu bu kadar iyi görebilirdiniz.
ها هي صورة أقرب، أو هذه فعليا صورة عادية لصفير الماء، و إذا كان لديك فعلا نظر جيد جدا، بعينك المجردة، يمكنك أن تراها بذلك الوضوح.

İşte bu, bir ördeğin penisinin nadide bir resmi; yani ördek gerçekten de erkekti.
وهذه صورة نادرة لقضيب البطّ، إذا فهو بالفعل ذكر.

Bu, benim ve İsrail bayrağını tutan kızımın bir resmi.
هذه صورة لي و لابنتي و نحن نمسك بالعلم الإسرائيلي

Buzdolabında karımın bu yüzüğü verdiğim kadının bir resmi var.
هناك صورة لزوجتي المرأة التي أعطيتها هذا الخاتم على برادك

Bahse girerim halen cüzdanında bir resmi vardır.
أراهن بأنّك ما زلت تبقي صورة لها في محفظتك

En iyi arkadaşım. Bay Fromkes'ın yaptığı bir resmi var.
إيميلى " هى أفضل صديقاتى " لقد قام السيد " فرومكيس " برسم صورة لها

Onun burada bir yerde bir resmi olması lazım.
أتعرفين.. لدي صورة لها في مكان ما

Bu, Stuart'ın gerçekten güzel bir resmi.
-بالتأكيد إنها صورة جيدة جداً لـ ستيوارت

Hawaii'de günbatımının güzel bir resmi.
إنها صورة جميلة للغروب في هاواي

Bu Junction kanyon Sommerton güney canlı bir resmi vardır.
إنها صورة حيّة للوادي جنوب سامرتن

Chanel takımlarından birini giyiyorken bir resmi olmalı.
أريد صورةً لها بأحد ثياب " شانيل " الضيقة

2005 de çektiğim bu fotoğraf, Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken. Ama o benim için genç bir neslin açık geleceğin sembolik bir resmi.
هذه الصورة أخذتها عام 2005 كنت أسير في إحدى تلال كابول في يوم جمعة وبالنسبة لي هي صورة رمزية للمستقبل المفتوح للأجيال القادمة

Burada, yaşadığım yerden pek uzak olmayan San Francisco'daki Golden Gate Köprüsü'nün bir resmi var.
وهذه صورة لجسر البوابة الذهبية بسان فرانسيسكو، ليس ببعيد عن المكان الذي اعيش فيه

Bu Denver'ın bir resmi, ve anahat Denver'da inşa edilmiş yeni bir havalimanı.
هذه صورة لد دينفر, والنقطة الرئيسية هي المطار الجديد الذي تم انشاءه في دينفر.

Bu Charles'in bir resmi. Şimdi diğer filmi izleyelim.
هناك صورة لتشارلز. اذا لنشاهد القطع التالي.

Bir dakika, bir resmi olacaktı burada bir yerde. İşte.
انتظر لحظة، أعتقد أن لدي صورة له في مكان ما هنا، تفضل

Birkaç gün önce gazetelerde bir resmi daha vardı.
كان يوجد له صورة أخرى في الصحيفة منذ يومان

Bu şeyin bir resmi sende bulunmaz, değil mi?
لن يصادف أن لديك صورة لهذا الشئ، أليس كذلك؟

Gelen herkesi görürsün. Belki hayattayken bir resmi varsa?
ربما لو كان لديك صوره له وهو على قيد الحياة؟

Bu iyi mi?" Peki ya, mesela, bir resmi bitiriyor olsaydım?
ماذا لو انا كمن ينهي رسمة هل فهمتني الآن