"bir yangın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك حريق
• حريق لا
• نار في
• هناك نار
• هُناك حريق
• هنالك حريق
• هو عبارة عن حريق كهربائي
• لقدْ أتى حريقٌ على
• عبارة عن حريق كهربائي على
• بإشعال حريق
• النار في الهشيم
• حريق على

Dokuzuncu bölgedeki terkedilmiş bir binada dün akşam bir yangın çıktı.
ليلة أمس كان هناك حريق في بناية غير مأهوله في الجناح التاسع

Bir, iki veya üçüncü katında bir yangın çıkarsa oteldeki herkes canlı canlı yanar.
كما لو أنه كان هناك حريق في الطابق الأول والثاني والثالث فكل من في ذلك الفندق سيحترق حيا

Neden izleyemeyeceği bir yangın çıkardı yani?
إذاً ، لماذا قام بإشعال حريق لا يُمكنه رؤيته ؟

Birkaç gün önce Carol Teyzemin evinde bir yangın çıktı.
كان هناك نار .في منزل عمتي كارول قبل عدة ايام

Korkunç bir yangın olmuş.
قال أنه كان هناك حريق كبير و المستشفى القديم احترق

Feci bir yangın çıkmış.
قال أنه كان هناك حريق كبير و المستشفى القديم احترق

Büyük bir yangın var. Bu görüntülerde sizde rahatlıkla,
هناك حريق كبير والكثير من الدخان كما ترون

Görünüşe göre işleme laboratuarında bir yangın çıkmış ve tüm filmimiz yanıp kül olmuş.
لقد كان هناك حريق في معمل تهيئة الأفلام وكل شيء ذهب مع الدخان

bir yangın çıktı, küçük, küçük bir yangın ve ben söndürmeye çalıştım, sonunda söndü.
،كان هناك حريق صغير، حريق صغير ثم قاتلته وإختفى

Burda bir yangın olmuş. Sürekli yangın görüyorum.
لقد كان هناك حريق هنا أنا أرى ذلك الحريق باستمرار

Bir kutu kibrit ile birlikte kullandığında, dehşet verici, acımasız bir yangın çıkarabiliyordu.
بالخصوص عندما تستعملة مع علبة كبريت ...انُ يمكن ان يشعل حريق لا يرحم

Connecticut'ta daha iyi bir yangın olduğunu duysan bile.
حتى لو كنت تعرف هناك أفضل نار في ولاية كونيتيكت

Resim odasında küçük bir yangın vardı.
كان هناك نار صغيرة في غرفةِ الفَنَّون. إنتهى.

O halde kameraman, kimse bilmeden orada bir yangın olduğunu nasıl bildi?
إذن كيف عرف المُصوّر أنّ هُناك حريق عندما لمْ يعرف أيّ أحدٍ آخر؟

Sokağın aşağısında büyük bir yangın var. Bütün blok alevler içerisinde.
هنالك حريق كبير في الشارع، المبنى برمّته يتصاعد به اللهب

Bu güverte, kıvılcım bekleyen bir yangın.
علينا الخروج جميعاً من هنا هذا الجزء بأكمله هو عبارة عن حريق كهربائي على وشك الحدوث

bir yangın oksijenimizin çoğunu yaktı.
لا, لقدْ أتى حريقٌ على أغلب ما لدينا من الأوكسجين

- Azgın bir yangın kadar.
مثل النار في الهشيم.

D-7 otoyolunda, Wridge Kanyonu yol ağzından 3 km ilerde, bir yangın var.
لدينا حريق على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريدج