| Çok hoş bir yemekti, Bayan Starrett. | Open Subtitles | كان عشاء شهيا ، سيدة ستاريت |
| Ne kadar güzel ve huzurlu bir yemekti. | Open Subtitles | كان عشاء هادئ لطيف |
| Acele ettiğim için kusura bakma. Nefis bir yemekti. | Open Subtitles | اسمعي، اعذريني على الخروج بسرعة كان عشاءاً رائعاً |
| Harika bir yemekti. | Open Subtitles | لقد كان عشاءاً رائعاً |
| - Yalnızca bir yemekti. - Evine, kocanın yanına dön. | Open Subtitles | لقد كان عشاءً فقط - اذهبي للمنزل لزوجك - |
| Çok güzel bir yemekti peder şaraptan tut, jambona kadar, dört dörtlük bir sofraydı. | Open Subtitles | كانت وجبة شهية يا أبتي نبيذ ، لحم خنزير و كل الأطياب |
| Dört martinili bir yemekti. | Open Subtitles | لقد كان غداء مع اربعة كئوس مارتيني |
| — Sadece masum bir yemekti. | Open Subtitles | -لقد كان عشاء بريء, هذا كل شيء |
| Harika bir yemekti. | Open Subtitles | كان عشاء جميل. وداعا. |
| Bu sahiden çok güzel bir yemekti Peggy. | Open Subtitles | كان عشاء رائعاً يا بيجي |
| Güzel bir yemekti, Ray. | Open Subtitles | . "لقد كان عشاءً جيدًا يا "راي |
| Çok güzel bir yemekti! | Open Subtitles | لقد كان عشاءً لطيفاً بالفعل |
| Şefe hürmetler, çok müthiş bir yemekti. | Open Subtitles | فلتُوصل مدحي إلى الطباخ لقد كانت وجبة خاصة رائعة |
| - Harika bir yemekti bayan. - Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | كانت وجبة لذيذة ، سيدتي - شكرا لك ، سيدي - |
| - Muhteşem bir yemekti. - Hoşuna gitmesine sevindim. | Open Subtitles | تلك كانت وجبة رائعة - أنا سعيدة لاستمتاعك بها - |
| Her halükârda, güzel bir yemekti. | Open Subtitles | ولكن، هذا كان غداء لطيفاً |