| Sonunda kendisinden çok onun mutlu olmasını isteyen birini buldu. | Open Subtitles | لقد وجدت شخص ما في النهاية يهتم لسعادتها أكثر من سعادته |
| Dünya sen terk ettin diye durmadı. Annem başka birini buldu. | Open Subtitles | العالم لم يتوقف بمجرد أنك تركت أمي،لقد وجدت شخص آخر |
| En azından onu mutlu edebilecek birini buldu. | Open Subtitles | على الأقل وجدت شخصاً يمكنه إسعادها |
| Birlikte geçen 25 yılın ardından başka birini buldu. | Open Subtitles | بعد 25 عاماً فإنه وجد امرأة أخرى. |
| Başka birini buldu. | Open Subtitles | لقد وجد شخص ما آخر |
| Kendisi için çok uygun birini buldu, ki bu benim için de çok uygun çünkü Cameron beni baloya davet etmişti ve ben gerçekten çok gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انها وجدت فتى راثع لها وهذا ممتاز من اجلى لان (كاميرون) طلب منى الذهاب الى الحفل الراقص وانا حقاص اود الذهاب |
| Vaaz verecek başka birini buldu çok şükür. | Open Subtitles | حمدًالله أنه وجد شخصًا آخر يعظه الآن، صحيح؟ |
| Tüm cinayetleri işleyen Crewes'un kendisiydi, ancak dün geceki cinayet için başka birini buldu, böylelikle hapis cezasını hafifletmeyi amaçladı. | Open Subtitles | اقنع احدا اخر بارتكاب جريمة ليلة البارحة لكي يستطيع ربما تخفيف عقوبته :هناك احتنال اخر |
| Tesadüfen bir şeyi yâda birini buldu, | Open Subtitles | انه تعثر فوق شيء.. |
| Derek'e benzeyen birini buldu. | Open Subtitles | لذا وجدت شخص ما الذي شبه ديريك. |
| Hayır,o burada değil. Başka birini buldu." | Open Subtitles | كلا، إنها ليست هنا لقد وجدت شخص آخر |
| Kendisinin boynundan aşağısı sağlam çalışırken, boynundan yukarısı sağlam çalışan birini buldu, | Open Subtitles | {\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} هي وجدت شخص في نفس العمر, {\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} او شخص في نفس الاختيارات. |
| O da verecek birini buldu. | Open Subtitles | لذا وجدت شخص ما يمكن أن يفعل. |
| Ama kurtarabileceği birini buldu... küçük Ivy Collins. | Open Subtitles | وجدت شخص ما يمكنها إنقاذه، (آيفي كولينز) الصغيرة. |
| Başka birini buldu, bana hayatının aşkı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وجدت شخصاً آخر أخبرتني بأنه حب حياتها |
| Başka birini buldu mu? | Open Subtitles | هل وجدت شخصاً اَخر ؟ |
| İşte o zaman birini buldu... | Open Subtitles | وهناك وجدت شخصاً |
| İyi ki Charlie ona bakacak birini buldu. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً أن (تشارلي) وجد شخص ما يهتم به |
| Sonunda kendisi için harika birini buldu. | Open Subtitles | لقد وجدت فتى رائعاً لها |
| Şükürler olsun vaaz verecek başka birini buldu değil mi? | Open Subtitles | حمدًالله أنه وجد شخصًا آخر يعظه الآن، صحيح؟ |
| Tüm cinayetleri işleyen Crewes'un kendisiydi, ancak dün geceki cinayet için başka birini buldu, böylelikle hapis cezasını hafifletmeyi amaçladı. | Open Subtitles | ,كروز ارتكب الجرائم الاصلية بمفرده اقنع احدا اخر بارتكاب جريمة ليلة البارحة لكي يستطيع ربما تخفيف عقوبته |
| Tesadüfen bir şeyi yâda birini buldu, | Open Subtitles | انه تعثر فوق شيء.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 