| Biliyor musunuz, 73'te Kiss, Blue Oyster Cult'ın alt grubuydu. | Open Subtitles | كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة. |
| Hayvanları da yanına alıp istila edecekleri denize East Blue'ya gidecekmiş! | Open Subtitles | انه ذاهب وسيأخذ معه جميع الحيوانات إلى البحر إلى الأزرق الشرقي |
| 2 saat içinde Washington'dan Barcelona'ya kalkan Space Blue uçağı var. | Open Subtitles | لذا فإن هناك الأزرق الفضاء مغادرة العاصمة إلى برشلونة في ساعتين. |
| Blue Box olursa değişik olasılıklarımız olabilir. | Open Subtitles | كان سيكون أمامنا العديد من الخيارات مع صندوق أزرق |
| Onun Adı Pam Moran Virginia, Albermarle İlçesinden, Blue Ridge Dağlarının eteklerinde. | TED | إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج. |
| Ne kadar uğraşırsanız uğraşın East Blue'yu mutlaka yok edeceğim! | Open Subtitles | سوف اتأكد من ان الازرق الشرقي تدمر مهما كان صعبا |
| Harika. Blue Star ben ofisten çıkarken on yedi çeyrekteydi. | Open Subtitles | وصل مؤشر (بلوستار) إلى 171/4 نقطة ذلك عندما غـادرت المكتب |
| "Blue Cross and Blue Shield of Minnesota" şirketinin reklamını görebilirsiniz. | TED | أنظروا إلى هذا الإعلان من الصليب الأزرق و الدرع الأزرق في مينيسوتا. |
| O gece Blue Harbour'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟ |
| Kaçıranlar, Goa'nın Blue Nile otelinde kalmamı istediler. | Open Subtitles | المختطف سألني للذهاب في النيل الأزرق الفندق، غوا. |
| Günün kahvesi Jamaica Blue Mountain mı? | Open Subtitles | مزيج اليومِ الخاصِّ، الجبل الأزرق الجامايكي. |
| İlk metal grubunu soruyorsan cevabı Blue Cheer'dir. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التحقيق في شرائح میتالية الأول، كنت تعتقد أن العودة إلى الهتاف الأزرق. |
| Grape Crush, White Russian, Blue Rhino,... | Open Subtitles | والعنب المعصور, والروسي الأبيض والكركدن الأزرق |
| Black Bart, Dr. Giggles, Kentucky Blue. | Open Subtitles | الأسود بارت، الدكتور الضحك، كنتاكي الأزرق. |
| Şey, doğum yerim North Blue ama büyüdüğüm yer East Blue. | Open Subtitles | حسنا ، لقد ولدت في شمال الأزرقِ الشرقيِ ولكن لقد نشأت في الشرق الأزرق |
| Tabi Blue Cross tarafından sigortalanmadıysanız onlar PPO, HMO saçmalıklarından değil. | Open Subtitles | إذا إذا كان واحد منكم لديه صليب أزرق هذا بي بي إو هراء |
| Adı da Blue Roses, Blue Violet gibi bir şeydi. | Open Subtitles | لونه كلون الورد الأزرق أو أزرق بنفسجي, شيء كهذا. |
| Elbette Kapta Blue'ya sürekli maruz kalmak kalıcı hasarlara neden oluyor. | Open Subtitles | بالطبع, بتعريض مستمر لـ كابتا بلو يمكن أن يؤدي لضرر دائم |
| Johnson, Blue Jays adına vuruş yapacak. Topu Rawley atacak. | Open Subtitles | جونسون على المضرب لاجل جاي الازرق راولي يجلس |
| Blue Star'ı küçük parçalara ayırıp en iyi fiyatı verene satacak. | Open Subtitles | (إنـه بصدد تقسيم (بلوستار إلى قطع صغيرة وبيع كل شبر منهـا |
| (reciting): Sweet home alabama... Where the skıes are so Blue. | Open Subtitles | منزلي الحبيب في الاباما في المكان الذي تكون فيه السماء زرقاء |
| M-15, Blue Oyster Bar'ında 415 durumu. | Open Subtitles | إم -15 , 415 مستمرّ في حانةِ المحارِ الزرقاءِ. |
| sokak True Blue Lokeların C.E.O.'su Bay Darnell Wallace için küçük bir paket getirdiler. | Open Subtitles | من أوريجون البارحة ، وصنعوا بعض الرزم الصغيرة من أجل السيد دارنيل واليس المدير التنفيذي لشارع 28 لوكر ازرق حقيقي |
| There Goes JoJo, Blue Grass'tan sonra sakatlanmış. | Open Subtitles | غوز جوجو انسحب بسبب العرج بعد البلو غراس |
| Darnell Wallace ve "28 True Blue Loke Ulusu" adına arıyorum, aptal. | Open Subtitles | أنني أكلمك بالنيابة عن دارنيل والس وجميع عشيرة اللوكس الزرق الحقيقين 28 |
| Yakında East Blue'ya da bu olacak, ha? | Open Subtitles | لن يمر وقت طويل حتي ينتهي ألازرق الشرقي بمثل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 