| Boğazın boydan boya kesilmiş halde seni hastaneye mi götüreceğim? | Open Subtitles | وأذهب بك إلى المستشفى، ويكون حلقك مذبوحًا من الأذن للأذن؟ |
| - Merhaba. Boğazın mı düğümlendi yoksa beni gördüğüne sevindin mi? | Open Subtitles | هل هناك ضفدعاً فى حلقك أم أنّك سعدت لرؤيتى؟ |
| Sabah Boğazın kesilmediği için şanlısın. | Open Subtitles | لحسن حظك ل تستيقظ مع قطع حنجرتك |
| Boğazın kesilirken bağırmak zordur. | Open Subtitles | من الصعب الصراخ عندما تقطع حنجرتك |
| Boğazın kesilmesi ve el ampütasyonu şey tarafından buraya yazmıştım: | Open Subtitles | قطع الحنجرة واستئصال الذراع من قبل أؤيد هنا شفرة حادة جداَ |
| Boğazın biraz morarmış. | Open Subtitles | حلقكِ به كدمات بسيطة. |
| Daha aşağı tarafa, efendim. Dar Boğazın iki tarafına. | Open Subtitles | إلى حد ما بعيد عن أتجاه مجرى النهر عبر تلك المضيق |
| - Boğazın iyi mi? | Open Subtitles | اوه، هل هذا موضوع حلقك مشى على مايرام؟ |
| - Boğazın ağırıyor mu? | Open Subtitles | سماع صوته, على ماعتقد هل يؤلمك حلقك ؟ |
| - Boğazın nasıl, Charlie? | Open Subtitles | كيف حال حلقك يا تشارلى ؟ |
| Boğazın biraz kızarmış sanki. | Open Subtitles | حلقك يبدو أحمر قليلاً |
| Boğazın kötüleşti galiba. | Open Subtitles | حلقك يبدو أنه يزداد سوءاً. |
| Boğazın hala acıyor mu? | Open Subtitles | هل مازال حلقك يؤلمك؟ |
| Sabah Boğazın kesilmediği için şanlısın. | Open Subtitles | لحسن حظك أن تستيقظ مع قطع حنجرتك |
| Her zaman çığlık atıyorsun! Boğazın acımıyor mu? | Open Subtitles | أنتِ دائماً تصرخين ألا تؤلمك حنجرتك ؟ |
| Boğazın nasıl? | Open Subtitles | كيف حال حنجرتك ؟ |
| Boğazın hâlâ acıyor mu? | Open Subtitles | أما زالت حنجرتك تؤلمك؟ |
| Pekala, gerçek şu ki, çoğu insan Boğazın düz bir şekilde nasıl kesileceğini bilmez. | Open Subtitles | حسناً ، معظم الناس كيف تقطع الحنجرة |
| Neşteri Boğazın dibine yerleştirin ve dikkatlice öne doğru bir kesik oluşturun kurbağanın göbeğine doğru. | Open Subtitles | ضع المبضع في منتصف الحنجرة. وبعناية قم بالقطع. إلى أسفل... |
| Boğazın nasıl? | Open Subtitles | كيف حال حلقكِ ؟ |
| Boğazın nasıl? | Open Subtitles | كيف حال حلقكِ ؟ |
| Genişliği sadece 14 km olabilir ama Akdeniz'in Atlantik'ten gelen suyu almasını sağlayan tamamen bu Boğazın yapısıdır. | Open Subtitles | ،قد لا يتجاوز عرضه 14 كيلومتر لكنه المضيق الذي يغدق ماء المحيط الأطلسي على البحر الأبيض المتوسط |
| Boğazın kesilince bağıramazsın. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ الصُراخ مرّة حنجرتكَ حُزّتْ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 