"bombanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القنبلة
• قنبلة
• القنابل
• للقنبلة
• القنبله
• التفجير
• قنابل
• بالقنبلة
• قنبلتك
• لقنبلة
• القنبلةِ
• القنبلتين
• قنبله
• القُنبلة

Lütfen bana bunu yaptırma. Asad daha çocuk. bombanın yerini söyle!
ارجوك لا تفعل هذا ، اسد مايزال صغيرا اخبرنى بمكان القنبلة

Bu bombanın dünyaya huzur getireceğine nasıl inanacaksın, eğer kader denen şeye inanmıyorsan.
كيف يمكنك لهذه القنبلة أن تنقذ العالم لو لم يكن لديك ايمان بالقدر؟

Bir yerde bu bombanın neyden yaratıldığı yazıyor mu? Bolca baryo...
هل مذكور في أي مكان أن القنبلة تصنع الكثير من غير

Başkan 10 kilotonluk bir nükleer bombanın nakliyesine yetki verdi.
لقد أذن الرئيس بتكوين قنبلة نووية تبلغ عشرة كيلو طناً

Hazır olduğunda kodu gir ve bombanın sayacı çalışmaya başlasın.
عندما تَجهزين ، أدخلي الرمز وسيبدأ العد التنازلي لإنفجار القنبلة

Parmak izini buldukları yer patlayıp da bir hademeyi öldüren bombanın bir parçası.
بصماتُها هي التي وجدوها على شظية من شظايا القنبلة التي إنفجرت وقتلت البواب

Bleaker soruşturmasındaki bombanın izi, Banditos'la birlikte kaçan bir kadına kadar sürüldü.
قادتنا القنبلة في قضية بليكر الى امرأة شابة عملت لفترة مع البانديتوس

Söyle bana, ilk ne zaman saatli bombanın muhabbet kuşuna yerleştirildiğinden kuşkulandın.
اخبرنى, متى توقعت انهم زرعوا القنبلة الموقوته فى قصتى هذه ؟

O o bombanın öldürdüğü benim kızımdı.
كانت ابنتى الصغيره التى قتلت فى انفجار تلك القنبلة

bombanın düğmesine basıp aslan ve sen tek kişi gibi ölün.
إضغط الزر على القنبلة وأنت والأسد يموت مثل الواحد.

Sorun şu ki, sonunda bombanın onu yakaladığını inanıyor.
المشكلة هي إنها تظن بأن القنبلة أثرت عليها أخيرا

bombanın buraya atıldığına inanmak çok zor.
بالنظر لناجازاكي من الصعب تصديق أن هذا هو المكان حيث أسقطت القنبلة

Eğer gerçekten becerikli iseniz bombanın yerini bulur ve kilit kodunu girerek durdurabilirsiniz.
لا عجلة ان كنت فعلا ذكي ستعرف مكان القنبلة ورمز فكها

Hatırlasana, sana ilk bombanın Harlem'de bulunduğunu söylemiştim ya.
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم نعم لقد وجدناها في الحي الصيني

Yürüyüp geçemezsiniz gelip bombanın kodları nerde diyemezsiniz.
لا يمكنك الدخول و الحصول على مفتاح القنبلة بهذه السهولة

Bu bir yerde başka bir bombanın patladığı anlamına mı geliyor?
هل هذا يعني ان هناك قنبلة اخري انفجرت في مكان ما.

Burada, bir bombanın üzerinde oturduğuna dair bir dedikodu var da.
حسناً , هناك أشاعة تجول الأرجاء هنا ، بأنكَ تحوز قنبلة.

İyi ki düşmüyor. Nükleer bombanın baş ağrısı yapacağı hiç aklıma gelmezdi.
و أيضا، لم أعرف بأن القنابل قد تسبب صداعا لك

bombanın yeri gerçekten Norton Havaalanı.
بان الموقع الحقيقي للقنبلة هو مطار نورتن

Bunu yapmanın tek yolu bombanın içinde bir izleme cihazı olması.
لذللك الطريقه الوحيده التى فعلت بها هذا بتعقبك للجهاز داخل القنبله

Peter Kingsley, Jack Bauer'ın bombanın arkasında olduğuna inandığı adam.
بيتر كينزلي الرجل الذي يظن جاك باور بأنه خلف التفجير

Tamam! Bir de nükleer bombanın neler yapabileceğini düşün!
حسناً حسناً تخيلي ما ستفعل ثلاث قنابل نووية ؟

bombanın üzerindeki telefon sinyalini kaybetmeye çalışıyoruz.
نحاول أن نفقد إشارة الهاتف الخلوي المتصل بالقنبلة

bombanın patlamasına 4 dakika kaldı.
باقي لدينا اربع دقائق فقط حتي تنفجر قنبلتك

Çatıya düşen bir bombanın videosu. Binayı havaya uçurdu.
فيديو واحد لقنبلة واحدة تسقط فى مدخنة وتفجر المبنى

Bu bombanın içinde hareket algılayıcı gözler var.i
هذه القنبلةِ بها جيروسكوب صغير جداً بداخلها.

Ama, yapım biçimi ve bileşenlerine bakarak, her iki bombanın da aynı kişi tarafından yapıldığını söyleyebilirim.
لكن وفقاً للهيكلية والمكون سأقول أن القنبلتين صنعت بنفس الشخص

20 megatonluk bir nükleer bombanın yapacakları yanında bu hiç kalır!
هذا لا شيء بالمقارنه مع ما تستطيع فعله قنبله نوويه بحجم 20 طن

Tate'i öldürmede kullanılan uzaktan kumandalı bombanın üstündeki izi çıkardım.
انا سحبت البصمة من زر التفجير عن بُعد الذى كان مُستخدم فى القُنبلة لقتل تَيت